立法事务联合咨询委员会

Объединенный консультативный совет по вопросам законодательства

之前的评议会以悲剧收场。你认为这次的会顺利些吗？

Предыдущий Совет закончился трагедией. Ты думаешь, в этот раз все будет лучше?

赛西尔，在我们结束之前关紧大门，如果它因为任何理由被打开，就唯你的大胡子是问。

Сесиль, пока мы не закончим совет, ворота должны оставаться закрытыми. Отвечаешь за это собственной бородой.

向我们的朋友致上最后的敬意。我们等等要商量接下来的计划。

Проститесь с друзьями. Когда закончите, соберемся на совет.

董事长为公司的法定代表人

председатель совета директоров является законным представителем компании

法制局

законодательная комиссия, комиссия по составлению законодательных предположений при совете министров

完成任务后向裂石堡的顾问菲埃拉复命。

Когда закончишь, ступай к советнице Файле в Форте Камнеломов.

白俄罗斯苏维埃社会主义共和国法令汇编

Собрание законов Белорусской Советской Социалистической Республики