запеленать
сов.
裹上 guǒshàng, 用襁褓包裹 yòng qiǎngbǎo bāoguǒ
-аю, -аешь; -ёнатый 及-ёнутый[完]кого-что
1. (用襁褓)包好, 裹好
запеленать ребёнка 用襁褓包好婴孩
2. 〈转〉裹住, 包住
Однажды запасной парашют запеленал меня с ног до головы. 有一次备用的降落伞把我全身都裹住了。 ‖未
[完]
见 пеленать
(完)见пеленать.
见пеленать.
слова с:
в китайских словах:
裹
把婴儿裹在襁褓里 запеленать ребенка в пеленки
包上
1) завернуть, запаковать; закутать, запеленать; перевязать (рану)
倒绷孩儿
запеленать ребенка вверх ногами; (обр. в знач.: а) оскандалиться в хорошо знакомом деле; б) оконфузиться, потерпеть фиаско; осрамиться, сесть в лужу ― о хвастуне)
толкование:
сов. перех.1) Завернуть в пеленки.
2) перен. разг. Обернуть, закутать во что-л.
примеры:
把婴儿裹在襁褓里
запеленать ребёнка в пелёнки
帮我找到并释放那些苦工，<race>。如果他们还活着，你应该可以在巨石采掘场周围找到他们。
Найди и освободи моих батраков, <раса>. Если они живы, то ты найдешь их запеленатыми в паутину по всему карьеру Камня Силы.