запродать
-ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; -одал, -ла, -одало; -ай; -авший; -оданный (-ан, -ана 或 -ана, -ано) 〔完〕запродавать, -даю, -дашь; -вай; -вая〔未〕что〈专〉预售; 订立(预售)合同. ～ хлеб 预售粮食; ‖ запродажа〔阴〕.
-ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; -одал, -ла, -одало; -ай; -авший; -оданный (-ан, -ана 或-ана, -ано) (完)
запродавать, -даю, -дашь; -вай; -вая(未)что <专>预售; 订立(预售)合同
запродать хлеб 预售粮食. ||запродажа(阴)
-ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; -одал, -ала, -одало; -ай; -авший; -оданный[完]кого-что 预售; 订立预售合同
запродать зерно по образцам 根据样品预售粮食
запродать производство будущего года 预售来年产品
запродать издательству начатую книгу 把开始写的书的版权预售给出版社 ‖未
запродавать, -даю, -даёшь; -давай; -давая
订立(预售)合同; 预售
слова с:
в русских словах:
запродавать
〔未〕见 запродать.
запросто
он запросто бывает у них - 他时常随便到他们家去
запрос
официальный запрос - 正式查询
сделать запрос правительству - 向政府提出质问
обращаться куда-либо с запросом - 向...查询
отвечать на запрос - 对询问作出答复
2) обычно мн. запросы (стремления) 要求 yàoqiú; (спрос) 需要 xūyào
духовные запросы - 精神上的要求
культурные запросы - 文化上的要求
материальные запросы - 物质上的要求
большие запросы - 志趣高
запросы производства - 生产的需要
цены без запроса - 不要谎的价钱
запрашивать
запросить
1) (делать запрос) 询问 xúnwèn, 征询 zhēngxún, 征求 zhēngqiú
за. . .
〔前缀〕I构成动词, 表示1)开始, 如: заболеть 害起病来. забегать 跑起来. 2)结果, 如: закрепить 安结实. затвердеть 变硬. 3)(带 -ся 或不带 -ся）超出允许界限, 如: заиграть 玩坏. закормить 喂得过多. 4)到…后面, 如: забежать (за дерево) 跑到(树后). закатиться (за шкаф) 滚到(柜子后面). 5)往远处, 如: завезти 运到远处. заслать 送到远处. 6)顺便, 顺路, 如: забежать 顺路到. занести 顺路送到. II构成名词或形容词, 表示“在那一边”、“在…之后”、“在…之外”等意思, 如: заречье 河对岸的地方. загородный 城郊的. III构成副词, 表示1)“时间”, 如: затемно 天还未亮时. 2)“性质特征”, 如: запросто 不客气地.
в китайских словах:
预售粮食
запродать хлеб
销售程度
уровень запродаж
促进预售增长
стимулировать рост запродаж
预售票处
касса запродажи билетов
толкование:
сов. перех. разг.-сниж.см. запродавать.
примеры:
[直义] 许嫁的姑娘好比预售出去的货, 已是别人家的了.
[参考译文] 嫁出去的姑娘泼出去的水.
[参考译文] 嫁出去的姑娘泼出去的水.
засватано что запродано - не наше
морфология:
запродáть (гл сов перех инф)
запродáл (гл сов перех прош ед муж)
запродáла (гл сов перех прош ед жен)
запродáло (гл сов перех прош ед ср)
запродáли (гл сов перех прош мн)
запродаду́т (гл сов перех буд мн 3-е)
запродáм (гл сов перех буд ед 1-е)
запродáшь (гл сов перех буд ед 2-е)
запродáст (гл сов перех буд ед 3-е)
запродади́м (гл сов перех буд мн 1-е)
запродади́те (гл сов перех буд мн 2-е)
запродáй (гл сов перех пов ед)
запродáйте (гл сов перех пов мн)
запродáвший (прч сов перех прош ед муж им)
запродáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
запродáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
запродáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
запродáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
запродáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
запродáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
запродáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
запродáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
запродáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
запродáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
запродáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
запродáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
запродáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
запродáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
запродáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
запродáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
запродáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
запродáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
запродáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
запродáвшие (прч сов перех прош мн им)
запродáвших (прч сов перех прош мн род)
запродáвшим (прч сов перех прош мн дат)
запродáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
запродáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
запродáвшими (прч сов перех прош мн тв)
запродáвших (прч сов перех прош мн пр)
запро́данный (прч сов перех страд прош ед муж им)
запро́данного (прч сов перех страд прош ед муж род)
запро́данному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
запро́данного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
запро́данный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
запро́данным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
запро́данном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
запро́дан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
запро́дана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
запро́дано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
запро́даны (прч крат сов перех страд прош мн)
запро́данная (прч сов перех страд прош ед жен им)
запро́данной (прч сов перех страд прош ед жен род)
запро́данной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
запро́данную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
запро́данною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
запро́данной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
запро́данной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
запро́данное (прч сов перех страд прош ед ср им)
запро́данного (прч сов перех страд прош ед ср род)
запро́данному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
запро́данное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
запро́данным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
запро́данном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
запро́данные (прч сов перех страд прош мн им)
запро́данных (прч сов перех страд прош мн род)
запро́данным (прч сов перех страд прош мн дат)
запро́данные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
запро́данных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
запро́данными (прч сов перех страд прош мн тв)
запро́данных (прч сов перех страд прош мн пр)
запродáвши (дееп сов перех прош)
запродáв (дееп сов перех прош)