запыхаться
сов. разг.
喘息起来 chuǎnxīqilai, 喘不过气 chuǎnbùguòqì
-аюсь, -аешься[完]
(由于急跑, 急走等)喘(息)起来
, -аюсь, -аешься[未]上气不接下气, 气喘吁吁, 喘不过气来
запыхаться, -аюсь, -аешься 及
запыхаться, , -аюсь, -аешься[完]〈口语〉喘起来, 喘不过气来
Я устал, совсем запыхался, взбираясь на пятый этаж. 我爬五楼时感到很累, 简直喘不过气了。
(由于急跑、急走等)喘(息)起来
в китайских словах:
倒气儿
2) одышка, задыхаться, запыхаться
气喘呼呼
запыхаться
气喘喘
задыхаться, запыхаться, тяжело дышать
喘呼
одышка, запыхаться
上气不接下气
одышка, тяжело дышать, выдохнуться, запыхаться; ни вздохнуть, ни выдохнуть
气喘吁吁
задыхаться, запыхаться, тяжело дышать
气喘
1) задыхаться, запыхаться, тяжело дышать
толкование:
Iсов. разг.
см. запыхаться.
II
сов. разг.
Начать дышать тяжело, с трудом (от быстрой ходьбы, бега и т.п.).
морфология:
запыхáться (гл сов непер воз инф)
запыхáлся (гл сов непер воз прош ед муж)
запыхáлась (гл сов непер воз прош ед жен)
запыхáлось (гл сов непер воз прош ед ср)
запыхáлись (гл сов непер воз прош мн)
запыхáются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
запыхáюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
запыхáешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
запыхáется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
запыхáемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
запыхáетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
запыхáйся (гл сов непер воз пов ед)
запыхáйтесь (гл сов непер воз пов мн)
запыхáвшись (дееп сов непер воз прош)
запыхáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
запыхáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
запыхáвшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
запыхáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
запыхáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
запыхáвшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
запыхáвшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
запыхáвшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
запыхáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
запыхáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
запыхáвшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
запыхáвшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
запыхáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
запыхáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
запыхáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
запыхáвшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
запыхáвшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
запыхáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
запыхáвшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
запыхáвшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
запыхáвшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
запыхáвшихся (прч сов непер воз прош мн род)
запыхáвшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
запыхáвшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
запыхáвшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
запыхáвшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
запыхáвшихся (прч сов непер воз прош мн пр)