запятая
1) 逗号 dòuhào, (каплевидная) 顿号 dùnhào
поставить запятую - 点上逗号
2) разг. (затруднение) 难点 nándiǎn, 障碍 zhàng’ài
в этом-то и запятая - 难点就在这里
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
逗号, 逗点, 小数点, 障碍, 困难, -ой(阴)
1. 逗号, 逗点
поставить ~ую 点上逗号
2. <转, 口, 谑>难点, 障碍
В этом-то вся и запятая. 这就是症结之所在
До последней запятой (знать, изучить) < 口>详尽无遗地, 详细地(了解, 研究)
1. 逗号, 逗点(, )
поставить ~ую 打上逗号
отделить ~ой 用逗号分开
точка с ~ой 分号(; )
2. 〈转, 口语〉障碍, 难关
В этом-то и вся запятая. 全部困难就在这里。
◇ (2). до последней(或 до каждой) запятой 详尽无遗地, 一字不漏地
высказать всё до последней запятой 详尽无遗地说出一切
до последней запятой узнать план 详尽地了解计划
холерная запятая〈 旧〉霍乱孤菌
запятая 逗号, 逗点
через запятую <转>只限于列举(不具体描述)
О собственных недоработках секретарь говорил бегло, через запятую. 关于自己工作中的疏漏, 书记轻描淡写, 一笔带过
①点, 小数点, 测试点②位置, 瞬时, 尖端③音撇, 逗号
1. 小数点
2. 逗号
①小数点; 点②基点③位置, 瞬时
逗号", "; 小数点
逗点, 逗号, 小数点
逗号; 点, 小数点
①小数点, 点②逗号
①逗号 ②小数点
小数点; 逗点
①逗点②小数点
小数点, 逗号
逗点；小数点
扎皮亚塔亚
逗号，逗点，小数点
слова с:
в русских словах:
округлять
округлить до двух знаков после запятой - 小数点后保留2位数, 只保留两位小数
в китайских словах:
浮动小数点
плавающая точка; плавающая запятая
可定点
фиксируемая запятая
固定小数点
фиксированная запятая
逗点
запятая
顿点
каплевидная запятая (、) (ставится между словами и словосочетаниями с сочинительной связью, при перечислении однородных членов предложения)
二进小数点
двоичная запятая
可调定点
фиксируемая запятая
顿号
1) каплевидная запятая (、) (в китайском языке ставится при перечислении)
小数点
мат. запятая, точка (в десятичной дроби), десятичный разделитель
读点儿
запятая
读号
запятая
读点
запятая
读
1) dòu лингв. знак «、» фразовая запятая (применяется в китайском тексте для обозначения малой паузы); пауза в чтении (в речи)
逗号
запятая
调谐点
настраиваемая запятая
浮点
плывущая точка; плавающая запятая
机器测试点
машинная запятая
二进制小数点
двоичная запятая
十进固定小数点
фиксированная десятичная запятая
变点
комп. плавающая запятая
、
каплевидная запятая
弄蝶
толстоголовка запятая (лат. Hesperia comma)
толкование:
ж.1) Знак препинания, употребляемый для выделения и разделения слов, групп слов или предложений.
2) перен. устар. Препятствие, помеха, затруднение.
синонимы:
см. остановка, препятствиепримеры:
难点就在这里
в этом-то и запятая
可调(小数)点
настраиваемая запятая
定点, 固定点
фиксированная точка; фиксированная запятая
天哪，真的呢。小数点应该点在 7 后面。真可惜被你抓到了。
И правда, запятая не в том месте... Сейчас исправлю.
，键
Запятая
морфология:
запятáя (сущ неод ед жен им)
запято́й (сущ неод ед жен род)
запято́й (сущ неод ед жен дат)
запяту́ю (сущ неод ед жен вин)
запято́ю (сущ неод ед жен тв)
запято́й (сущ неод ед жен тв)
запято́й (сущ неод ед жен пр)
запяты́е (сущ неод мн им)
запяты́х (сущ неод мн род)
запяты́м (сущ неод мн дат)
запяты́е (сущ неод мн вин)
запяты́ми (сущ неод мн тв)
запяты́х (сущ неод мн пр)