идеализм
1) филос. 唯心主义 wéixīnzhǔyì, 唯心论 wéixīnlùn
2) 理想主义 lǐxiǎng zhǔyì
唯心主义, (阳)
1. 唯心主义, 唯心论
субъективный (объективный) идеализм 主观(客观)唯心主义
2. 理想主义
3. 理念论
1. 〈哲〉唯心主义, 唯心论(与
материализм“唯物主义”、“唯物论”相对)
субъективный идеализм 主观唯心主义
скатиться к ~у 滑到唯心主义的泥坑
2. 理
3. 美
[阳] 唯心主义, 唯心论; 理想主义
唯心主义, 唯心论, 理念论
唯心论, 唯心主义
слова с:
субъективный идеализм
идеализация
идеализированное крыло
идеализированный
идеализировать
идеализованная характеристика
идеалист
идеалистический
идеалистичный
в русских словах:
трансцендентальный
-лен, -льна〔形〕先验的; 先天的. ～ идеализм 先验唯心主义; ‖ трансцендентально; ‖ трансцендентальность〔阴〕.
трансцедентальный
трансцедентальный идеализм - 先验唯心主义
в китайских словах:
陷入唯心主义
впасть в идеализм; сползти к идеализму
德国观念论
филос. немецкий идеализм
德国唯心主义
филос. немецкий идеализм
客观唯心主义
филос. объективный идеализм
历史唯心主义
исторический идеализм
唯心
1) филос. идеализм, идеалистический
主观唯心主义
филос. субъективный идеализм
观念主义
филос. идеализм; идеалистический
观念主义语言学派 идеалистическая языковедная школа
观念论
1) филос. идеализм; теория умозрительного познания
绝对主义
филос. абсолютная идея; абсолютный идеализм
先验
先验唯心论 трансцендентальный идеализм
精神论
уст. спиритуализм, идеализм
唯心论
филос. идеализм
唯心主义
филос. идеализм
主观唯心主义 субъективный идеализм
绝对唯心主义 абсолютный идеализм
唯心主义辩证法 идеалистическая диалектика
先验唯心论
трансцендентальный идеализм
心学
1) учение о духовном самосовершенствовании (неоконфуцианский субъективный идеализм, дин. Сун — Мин)
人类理想主义
Гуманистический идеализм
理想主义
идеализм
толкование:
1. м.Общее название философских учений, противопоставляемых материализму и утверждающих, что сознание, дух, идея - первичны и составляют основу всего существующего.
2. м.
1) Склонность к идеализации действительности, способность не замечать ее отрицательных сторон.
2) Приверженность высоким нравственным идеалам.
примеры:
绝对唯心主义
абсолютный идеализм
先验唯心论
трансцендентальный идеализм
先验唯心主义
трансцедентальный идеализм
唯心论和唯物论是对立的。
Идеализм и материализм взаимоисключающие (учения).
形而上学和唯心主义是与辩证唯物主义相对立的。
Диалектическому материализму противостоят метафизика и идеализм.
胸中理想胜过身外铠甲。
Идеализм идет ему больше, чем боевые доспехи.
…还是个无可救药的理想主义者。我当然认识她，她当了我一年助理。
...И неиссякаемый идеализм. Она год была моей ассистенткой.
你能理解莉娜的理想主义。
Ты понимаешь Ленин идеализм.
你已经告诉我太多值得思考的东西了。“社会，”“唯心论”...这些名词术语并没有什么意义。在这些纷繁元素中人性是独一无二的，秘源猎人。刨根问底只会牵扯出更多未知之谜。
Твои слова заставили меня задуматься. "Общество", "идеализм"... Эти слова для меня мало что значат. Как же все-таки сложен мир людей! Каждый вопрос порождает тысячи новых.
不受人道主义约束的唯心主义的代价。再也不要了。
Цена идеализма, который не сдерживался гуманизмом. Такое не должно повториться.
尽管有这一切故作姿态的虚无主义，这些年轻人并不缺乏富有朝气的理想主义。
Несмотря на весь свой показной нигилизм, эти молодые люди полны юношеского идеализма.
我知道你很理想主义，但是总该有个底线！
Да, я знаю о твоем идеализме, но ведь всему есть предел!
摇摇头，理想主义需要付出代价。高昂的代价：吸取那灵魂的秘源，一次解决。
Покачать головой. У идеализма есть цена. И очень большая: поглотить Исток призраков одним махом.
морфология:
идеали́зм (сущ неод ед муж им)
идеали́зма (сущ неод ед муж род)
идеали́зму (сущ неод ед муж дат)
идеали́зм (сущ неод ед муж вин)
идеали́змом (сущ неод ед муж тв)
идеали́зме (сущ неод ед муж пр)
идеали́змы (сущ неод мн им)
идеали́змов (сущ неод мн род)
идеали́змам (сущ неод мн дат)
идеали́змы (сущ неод мн вин)
идеали́змами (сущ неод мн тв)
идеали́змах (сущ неод мн пр)