изведать
сов.
经受 jīngshòu, 尝到 chángdào
изведать горе - 受苦
враг изведал нашу мощь - 敌人尝到了我们的威力
изведать счастье - 尝(享)幸福
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
-аю, -аешь[完]что〈雅〉
1. 经受, 感受, 尝到; 体会到
изведать горе 经受悲痛
изведать счастье 感受幸福
Он ощутил в груди новую, ещё не изваданную им радость. 他觉得心里有一种新的从未感受过的喜悦。
Людей и свет изведал он. 他经历了人世的沧桑。
Враг изведал нашу мощь. 敌人尝到了我们的威力。
2. 了解, 研究明白
изведать жизнь 了解生活
Многому изведал цену я. 我了解到许多事物的意义。‖未
-аю, -аешь; -анный(完)
изведывать, -аю, -аешь(未)что <雅>尝到, 经受; 体会到
изведать горе 经受痛苦
Враг ~дал нашу мощь. 敌人尝到了我们的威力
в русских словах:
испробовать
3) (изведать) 体验 tǐyàn, 经验 jīngyàn
в китайских словах:
经受痛苦
изведать горе; испытывать страдания; принять муку
朅
悲世俗之迫隘兮朅轻举而远游 Томясь в пределах тесных тех, что нравы века людям полагают, Ушел [он], чтоб взлететь на небо и дали дальние изведать
领教
4) испытать, изведать (что-л.)
体验
1) испытать, испробовать, познать, изведать, постичь; прочувствовать, пережить; переживания
толкование:
сов. перех.см. изведывать.
синонимы:
см. испытывать, узнавать, чувствоватьпримеры:
悲世俗之迫隘兮朅轻举而远游
Томясь в пределах тесных тех, что нравы века людям полагают, Ушёл [он], чтоб взлететь на небо и дали дальние изведать
尝(享)幸福
изведать счастье
品味历史的味道
изведать вкус истории
如果你想要探索深海的所有秘密并捕几条大鱼,请到卡桑琅丛林的渔人码头去和海涛谈一谈。
Если ты хочешь изведать все тайны бездонного океана и поймать по-настоящему крупную рыбу, тебе стоит поговорить с моим братом Хайто в Деревне рыболовов в Красарангских джунглях.
他带着一群真正的战士远离斯卡尔的安逸生活来到荒野,感受冰寒跟钢铁的刺痛。
Он привел сюда группу истинных воинов, отказавшихся от мирной жизни скаалов, чтобы изведать дикие земли, познать укусы мороза и стали.
морфология:
изве́дать (гл сов перех инф)
изве́дал (гл сов перех прош ед муж)
изве́дала (гл сов перех прош ед жен)
изве́дало (гл сов перех прош ед ср)
изве́дали (гл сов перех прош мн)
изве́дают (гл сов перех буд мн 3-е)
изве́даю (гл сов перех буд ед 1-е)
изве́даешь (гл сов перех буд ед 2-е)
изве́дает (гл сов перех буд ед 3-е)
изве́даем (гл сов перех буд мн 1-е)
изве́даете (гл сов перех буд мн 2-е)
изве́дай (гл сов перех пов ед)
изве́дайте (гл сов перех пов мн)
изве́данный (прч сов перех страд прош ед муж им)
изве́данного (прч сов перех страд прош ед муж род)
изве́данному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
изве́данного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
изве́данный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
изве́данным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
изве́данном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
изве́дан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
изве́дана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
изве́дано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
изве́даны (прч крат сов перех страд прош мн)
изве́данная (прч сов перех страд прош ед жен им)
изве́данной (прч сов перех страд прош ед жен род)
изве́данной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
изве́данную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
изве́данною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изве́данной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изве́данной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
изве́данное (прч сов перех страд прош ед ср им)
изве́данного (прч сов перех страд прош ед ср род)
изве́данному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
изве́данное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
изве́данным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
изве́данном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
изве́данные (прч сов перех страд прош мн им)
изве́данных (прч сов перех страд прош мн род)
изве́данным (прч сов перех страд прош мн дат)
изве́данные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
изве́данных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
изве́данными (прч сов перех страд прош мн тв)
изве́данных (прч сов перех страд прош мн пр)
изве́давший (прч сов перех прош ед муж им)
изве́давшего (прч сов перех прош ед муж род)
изве́давшему (прч сов перех прош ед муж дат)
изве́давшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
изве́давший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
изве́давшим (прч сов перех прош ед муж тв)
изве́давшем (прч сов перех прош ед муж пр)
изве́давшая (прч сов перех прош ед жен им)
изве́давшей (прч сов перех прош ед жен род)
изве́давшей (прч сов перех прош ед жен дат)
изве́давшую (прч сов перех прош ед жен вин)
изве́давшею (прч сов перех прош ед жен тв)
изве́давшей (прч сов перех прош ед жен тв)
изве́давшей (прч сов перех прош ед жен пр)
изве́давшее (прч сов перех прош ед ср им)
изве́давшего (прч сов перех прош ед ср род)
изве́давшему (прч сов перех прош ед ср дат)
изве́давшее (прч сов перех прош ед ср вин)
изве́давшим (прч сов перех прош ед ср тв)
изве́давшем (прч сов перех прош ед ср пр)
изве́давшие (прч сов перех прош мн им)
изве́давших (прч сов перех прош мн род)
изве́давшим (прч сов перех прош мн дат)
изве́давшие (прч сов перех прош мн вин неод)
изве́давших (прч сов перех прош мн вин одуш)
изве́давшими (прч сов перех прош мн тв)
изве́давших (прч сов перех прош мн пр)
изве́давши (дееп сов перех прош)
изве́дав (дееп сов перех прош)
изве́дая (дееп сов перех прош)