измерение на расстоянии
远距离测量
远距离测量
слова с:
лазерное измерение расстояния
оптическое измерение расстояния
прибор для измерения расстояния света
прибор измерения расстояния
в китайских словах:
无线电大地测距
радиогеодезическое измерение расстояний
定向和测距
поиск направления и измерение расстояния
距离测定
измерение расстояния
雷达测距
радиолокационное измерение расстояния, радиолокационное измерение дальности
距离测量
определение дальности, измерение дальности, определение расстояния, определение дистанции
测距
определение дальности, измерение расстояния, дальномерные измерения; измерять дистанцию, определять расстояние
回声测距
измерение расстояний с помощью отраженных сигналов
视距
视距测量 визуальное измерение расстояний на местности; тахеометрическая съемка
水声学测距
гидроакустическое измерение расстояний
卷尺测距
измерение расстояний мерной лентой
光学测距
оптическое измерение расстояния
声波高空测距基准
база акустического измерения расстояния
卡尺
轮辋内径卡尺 ж.-д. штанген для измерения расстояния между внутренними поверхностями ободьев колес
测距法
способ измерения расстояний, способ измерения дальности
测距部件
блок измерения пройденного расстояния для ввода в указатель взлета; блок измерения дальности
自动车
1) ист. телега для измерения пройденного расстояния (изобретена в Ханьскую эпоху)
复合法测距仪
устройство для измерения расстояния методом двойного изображения
声学测距基准
база акустического измерения расстояния
примеры:
{远}距离测量
измерение на расстоянии
这段距离有数十公里
Это расстояние измеряется десятками километров
「鞭尾亚龙可以感知远方旅人的脚步。具体能感知多远...实在是很难测算。」~艾法哨兵佳伦
«Кнутохвосты могут почувствовать шаги путника на огромном расстоянии. Точно измерить это расстояние оказалось... сложной задачей».— Джалун, стражник из Аффы
以此位置为起点测量距离。
Точка, от которой измеряется расстояние.
以此位置为中心测定距离。
Центральная точка, от которой измеряется расстояние.
“呃……”你浓厚的兴趣让他有些不安。“然后测量∗大球∗和∗小球∗之间的距离。一直都是我量的,不过通常是最后一个扔的人量。”
«Эм...» Видно, что твой интерес заставляет его чувствовать себя неловко. «Ну, потом вы измеряете расстояние между булем и кошонетом. У нас всегда измеряю я, но обычно это делает тот, кто бросал последним».
地球动力激光测距系统
лазерная система измерения расстояний для геодинамических целей
册链测量;卷尺测量
измерение расстояния мерной цепью ; измерение расстояния мерной лентой
度量学;度量制
измерение расстояния
{滑跑}距离测量器
блок измерения пройденного расстояния для ввода в указатель взлёта
其实一开始这个是为了目测土地使用情况,方便登高而发明的。
Изначально громовые стилеты планировали использовать для измерения расстояния и быстрого подъёма в горы.
用于测量距离的两个位置之一。
Одна из двух точек, используемых для измерения расстояния.