инфантильный
幼稚的
幼儿的
-лен, -льна〔形〕 ⑴幼稚型的, 患幼稚病的. ⑵〈书〉模仿孩子的, 假装孩子的. ～ тон 假装(出的)孩子的声调; ‖ инфантильно; ‖ инфантильность〔阴〕.
(副
инфантильно)〈文语〉
1. 幼稚型的, 患幼稚病的; 幼稚的, 孩子气的
инфантильный организм 幼稚型身体
инфантильный вид 幼稚型外貌
2. 模仿或假装成小孩的
инфантильный тон 假装成小孩的声调
1. 幼稚的
2. 幼稚型的, 患幼稚病的
3. <书>模仿孩子的, 假装孩子的
幼稚的; 幼稚型的, 患幼稚病的; 〈书〉模仿孩子的, 假装孩子的
幼稚的, 婴儿的, 幼稚型的, 患幼稚病的, 发育不全的
幼年的, 初期的
слова с:
в китайских словах:
稚钝
инфантильный
巨婴
большой ребенок; обр. инфантильный взрослый человек
假装孩子的声调
подделаться под ребяческий тон; инфантильный тон
早期幼儿自闭症
ранний детский аутизм, инфантильный аутизм
幼稚可笑
инфантильный, незрелый
婴儿样骨盆
инфантильный таз, infantile pelvis; juvenile pelvis
文弱
благовоспитанный и утонченный; обходительный и инфантильный; культурный и изнеженный; мягкотелый
羖
童羖 ирон. инфантильный взрослый человек, взрослый ведущий себя недостойно (ребенком)
幼稚
3) ребяческий, инфантильный, несерьезный
娇痴
непрактичный; изнеженный; инфантильный
толкование:
прил.1) Страдающий инфантилизмом (1).
2) а) Свойственный человеку, страдающему инфантилизмом (1).
б) Сохранивший во взрослом состоянии мировосприятие, характер, поведение и т.п., свойственные ребенку.
примеры:
假装(出的)孩子的声调
инфантильный тон
她不会撒娇，因为她也不愿意示弱。
Она не допускает инфантильных манер, потому что она не хочет демонстрировать свои слабости.
морфология:
инфанти́льный (прл ед муж им)
инфанти́льного (прл ед муж род)
инфанти́льному (прл ед муж дат)
инфанти́льного (прл ед муж вин одуш)
инфанти́льный (прл ед муж вин неод)
инфанти́льным (прл ед муж тв)
инфанти́льном (прл ед муж пр)
инфанти́льная (прл ед жен им)
инфанти́льной (прл ед жен род)
инфанти́льной (прл ед жен дат)
инфанти́льную (прл ед жен вин)
инфанти́льною (прл ед жен тв)
инфанти́льной (прл ед жен тв)
инфанти́льной (прл ед жен пр)
инфанти́льное (прл ед ср им)
инфанти́льного (прл ед ср род)
инфанти́льному (прл ед ср дат)
инфанти́льное (прл ед ср вин)
инфанти́льным (прл ед ср тв)
инфанти́льном (прл ед ср пр)
инфанти́льные (прл мн им)
инфанти́льных (прл мн род)
инфанти́льным (прл мн дат)
инфанти́льные (прл мн вин неод)
инфанти́льных (прл мн вин одуш)
инфанти́льными (прл мн тв)
инфанти́льных (прл мн пр)
инфанти́лен (прл крат ед муж)
инфанти́льна (прл крат ед жен)
инфанти́льно (прл крат ед ср)
инфанти́льны (прл крат мн)
инфанти́льнее (прл сравн)
инфанти́льней (прл сравн)
поинфанти́льнее (прл сравн)
поинфанти́льней (прл сравн)