казачок
-чка〔阳〕 ⑴казак 的指小. ⑵(贵族社会中的)侍童. ⑶哥萨克舞(一种速度渐渐加快的民间舞); 哥萨克舞曲.
1. (贵族社会中的)侍童
2. 1. 哥萨克舞(一种速度渐渐加快的民间舞); 哥萨克舞曲
2. 卡扎乔克舞
-чка(阳)
казак 的指小
2. (贵族社会中的)侍童
3. 哥萨克舞(一种速度渐渐加快的民间舞); 哥萨克舞曲
, -чка[阳]
, -чка[阳]
казак 的指小表爱
2. (旧日贵族社会中)小厮, 侍童
казачок, -чка[ 阳]卡扎乔克舞(源于哥萨克人的一种速度逐渐加快的民间舞蹈); 卡扎乔克舞曲
1. [青年]<谑>"库班"牌伏特加酒
2. [罪犯]<蔑>跑腿当差的人, 唯命是从的人
(贵族社会中的)侍童; 哥萨克舞(一种速度渐渐加快的民间舞); 哥萨克舞曲; 卡扎乔克舞
-чка[阳]<俚>库班牌伏特加酒
[音]卡查乔克(舞曲)
слова с:
в русских словах:
ЧКВ
(Черноморское казачье войско) 黑海哥萨克部队
казачий
казачье войско - 哥萨克军(部队)
СКВ
1) (Сибирское казачье войско) 西伯利亚哥萨克部队
Иннополис
创新城 (город в Верхнеуслонском районе Республики Татарстан, город-спутник Казани)
а-ля
кафтан а-ля казак 哥萨克风长袍
пересыльный
〔形〕押解罪犯的. ～ая казарма 递解站.
казаки
казаков-разбойников〈复〉哥萨克抓强盗, 抓坏蛋(儿童游戏, 一组人追着抓另一组人, 哪一组抓到对方的人多, 哪一组算赢). играть в казаки-разбойники 玩哥萨克抓强盗游戏.
в китайских словах:
小奚奴
мальчик-слуга, мальчик на побегушках, казачок
哥萨克舞
казачок
小奚
мальчик-слуга, мальчик на побегушках, казачок
小介
молодой слуга (посыльный), служка, казачок
小厮
маленький слуга, бой, казачок, служка; челядинец; я (слуга о себе)
小童儿
2) малолетний слуга, казачок
使唤小子
слуга-подросток, служка, прислужник, казачок
толкование:
1. м.Мальчик-слуга, обычно одетый в казакин или черкеску и остриженный по-казацки (в старинном дворянском быту).
2. м.
1) Народный танец с постепенно ускоряющимся темпом (первоначально возникший у казаков).
2) Музыка к такому танцу.
3. м. разг.
1) Уменьш. к сущ.: казак (1*).
2) Ласк. к сущ.: казак (1*).
примеры:
对啊。都是汉考克安排的，还在工作小组里安插了间谍。他一开始就计划好了。
Ага. Все организовал Хэнкок. У него даже был засланный казачок в банде. Старый гуль с самого начала так все задумал.
морфология:
казачо́к (сущ ед муж им)
казачкá (сущ ед муж род)
казачку́ (сущ ед муж дат)
казачко́м (сущ ед муж тв)
казачке́ (сущ ед муж пр)
казачкá (сущ одуш ед муж вин)
казачо́к (сущ неод ед муж вин)
казачки́ (сущ мн им)
казачко́в (сущ мн род)
казачкáм (сущ мн дат)
казачкáми (сущ мн тв)
казачкáх (сущ мн пр)
казачко́в (сущ одуш мн вин)
казачки́ (сущ неод мн вин)