камбала
比目鱼 bǐmùyú, 鲽 dié
比目鱼
比目鱼类
挣扎
着慌
(阴)比目鱼, 鲽
[罪犯]
1. 单目眼镜; 带柄眼镜
2. <蔑>妓女
камбала двуглазая [ 罪犯]<谑讽>望远镜
①[复](Pleuronectiformes)鲽形目 ; ②比目鱼, 鲽, 鲆
比目鱼, 比目鱼类, 挣扎, 着慌, (阴)比目鱼, 鲽
〈动〉比目鱼, 鲽; [复]鲽形目
рогатая камбала 木叶鲽 тёмная камбала 暗光鲽
-ы[阴] (车型扁平的)太阳能汽车(实验型)
比目鱼, 鲽
слова с:
в русских словах:
камбэк
Наш ветеран неоднократно предпринимал попытки "камбэка". - 我们的老战士不止一次试图回来.
камбузный
〔形〕камбуз 的形容词.
в китайских словах:
残臂鲆
пятнистая «безрукая» камбала
凯氏羊舌鲆
средиземноморская арноглосса, камбала Кесслера (лат. Arnoglossus kessleri)
冠毛鲆
лофонект, хохлатая камбала
大口鳒
индийский псеттод, азиатский псеттод, колючеперая камбала (лат. Psettodes erumei)
糙黄盖鲽
желтоперая камбала, камбала-червонец, желтоперая лиманда, колючая лиманда (лат. Limanda aspera)
犘氏双线鲽
белобрюхая камбала, южная двухлинейная камбала (лат. Lepidopsetta mochigarei)
太平洋副棘鲆
грязный цитарихт, песчаный цитарихт, песчаная камбала (лат. Citharichthys sordidus)
犬形拟庸鲽
япономорская палтусовидная камбала, палтусовидная камбала, южная палтусовидная камбала
鲽鹣
камбала и колпица (обр. в знач.: любящие супруги)
鹣鲽
однокрылая птица или одноглазая рыба (камбала; по легенде, те и другие живут только парами; обр. в знач.: супруги)
鲽
камбала, палтус
两魪
камбала
偏口鱼
камбала
背目鱼
диал. камбала
干烧比目
камбала с перцем
鳒
псеттод, колючеперая камбала
斯氏拟鲽
камбала Шренка (лат. Pseudopleuronectes schrenki)
版鱼
камбала
美洲拟鲽
зимняя камбала (лат. Pseudopleuronectes americanus)
板鱼
камбала
达氏臀棘鲽
аргентинская камбала Дарвина (лат. Oncopterus darwinii)
粒鲽
бородавчатая камбала (лат. Clidoderma asperrimum)
王余
диал. камбала
比目鱼
2) камбала
大地鱼
камбала
川鲽
речная камбала (лат. Platichthys flesus)
短腹拟鲆
зеленопятнистая камбала, зеленопятнистый паработус (лат. Parabothus coarctatus)
美首鲽
атлантическая длинная камбала, красная камбала (лат. Glyptocephalus cynoglossus)
毛鳞无臂鲆
патагонская «безрукая» камбала (лат. Achiropsetta tricholepis)
鲽鱼
морская камбала (лат. Pleuronectes platessa)
横滨拟鲽
японская зимняя камбала, японская камбала, японская лиманда, колючая лиманда (лат. Pseudopleuronectes yokohamae)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Промысловая морская рыба плоской формы с глазами на одной стороне головы.
примеры:
青鲽
белобрюхая камбала
清蒸比目鱼
приготовленная на пару камбала
红烧比目鱼丁
тушеная камбала в коричневом соусе
烤比目鱼
запеченная камбала
红烧比目鱼罐头
консервированная тушёная камбала
不,安德烈,现在更∗硬核∗了。这位硬核警探向我们展示了鱼的价值,而鱼总是会∗多∗很多……我们都知道从来都不会有一间配备毒物实验室的阳极音乐俱乐部,现在有了一个难得的机会。
Нет, Андре, возможно. Просто ∗сложнее∗. Этот хард-коп пришел, чтобы показать нам, почем камбала, но рыбка-то всегда ∗бесценна∗... Всем было понятно, что мы не сможем совмещать клуб анодной музыки с нарколабораторией. Но теперь у нас есть шанс!
“好了,你刚巧是条不走运的小比目鱼啊。”她低吼着,然后用手捂住你的嘴和鼻子。”对不住了宝贝,见者必死。
"Ну надо же! Бедная ты невезучая камбала, – рычит она, а потом зажимает своей мускулистой рукой вам рот и нос. – Извини, дорогуша. Свидетелей не оставляем".
морфология:
кáмбалá (сущ одуш ед жен им)
кáмбалы́ (сущ одуш ед жен род)
кáмбале́ (сущ одуш ед жен дат)
кáмбалу́ (сущ одуш ед жен вин)
кáмбало́й (сущ одуш ед жен тв)
кáмбало́ю (сущ одуш ед жен тв)
кáмбале́ (сущ одуш ед жен пр)
кáмбалы́ (сущ одуш мн им)
кáмбáл (сущ одуш мн род)
кáмбалáм (сущ одуш мн дат)
кáмбáл (сущ одуш мн вин)
кáмбалáми (сущ одуш мн тв)
кáмбалáх (сущ одуш мн пр)