карикатура
漫画 mànhuà; 讽刺画 fěngcìhuà; перен. 滑稽的模仿 huájide mófǎng
1. 漫画; 讽刺作品, 讽刺画
2. <转>笨拙可笑的模仿(品), 滑稽的模仿, 讽刺
1. 漫画, 讽刺画, 讽刺作品
злая карикатура 恶毒的讽刺画
рисовать ~у на кого 画…的漫画
писать ~ы на современников 用讽刺作品表现当代人物
представлять (或 изображать) кого-что в ~е 漫画式地表现…的形象
2. 〈转〉可笑的模仿; 丑化
Эта картина—карикатура на искусство. 这幅画是对艺术的丑化。
1. 漫画; 讽刺作品, 讽刺画 ; 2.<转>笨拙可笑的模仿(品), 滑稽的模仿, 讽刺
讽刺作品, 讽刺画; 漫画; 〈转〉笨拙可笑的模仿(品), 滑稽的模仿, 讽刺
缩图, 小影
слова с:
в китайских словах:
一幅漫画
[одна] карикатура
政治漫画
политическая карикатура
讽刺漫画
карикатура, шарж
辱回
辱回漫画 карикатура, оскорбляющая ислам
辛辣的讽刺画
злой карикатура; злая карикатура
政治卡通
политическая карикатура
这张画是对艺术的讽刺
Эта картина карикатура на искусство
讽刺画
шарж, карикатура
讽画
карикатура
漫画
1) карикатура, шарж
卡通
2) [политическая] карикатура
толкование:
ж.1) Намеренно искаженное, пародийное, подчеркнуто смешное изображение лица или события (обычно графическое).
2) перен. Жалкое, искаженное подобие кого-л., чего-л.
синонимы:
см. насмешка, преувеличение, рисунокпримеры:
这是张肖像, 或者更确切地说, 是一张漫画
это портрет или, вернее, карикатура
辱回漫画
карикатура, оскорбляющая ислам
морфология:
карикату́ра (сущ неод ед жен им)
карикату́ры (сущ неод ед жен род)
карикату́ре (сущ неод ед жен дат)
карикату́ру (сущ неод ед жен вин)
карикату́рой (сущ неод ед жен тв)
карикату́рою (сущ неод ед жен тв)
карикату́ре (сущ неод ед жен пр)
карикату́ры (сущ неод мн им)
карикату́р (сущ неод мн род)
карикату́рам (сущ неод мн дат)
карикату́ры (сущ неод мн вин)
карикату́рами (сущ неод мн тв)
карикату́рах (сущ неод мн пр)