кисточка
〔名词〕 小刷子
毛笔
电刷
小毛笔
小刷笔
〈复二〉 -чек〔阴〕кисть ②③④解的指小. усы ～ами 山羊胡. 〈〉 Наше вам с кисточкой〈俗, 谑〉你们好哇.
1. 1. 毛刷; 毛笔
2. 串
2. 小刷子; 毛笔; 电刷
3. 小刷子
4. 流苏
小刷子, 毛笔, 电刷, 小毛笔, 小刷笔, , 复二-чек(阴)кисть 解的指小
усы ~ами 山羊胡
Наше вам с кисточкой <俗, 谑>你们好哇
毛笔; 毛刷; 串; 小刷子; 电刷; 毛笔; 小刷子; 流苏
кисть1, 3, 4解的指小
кисточка винограда 一嘟噜葡萄
кисточка цветов 一串花, 一簇花
акварельная кисточка 水彩画笔
кисточка для рисования 画笔
кисточка для бритья 刷胡须的小刷
шапка с ~ой 带帽缨的帽子
висеть ~ами 一绺一绺地(一串一串地)挂着
◇Наше вам с кисточкой! 或 Сорок одно (或 сорок два) с кисточкой! 〈俗〉(一种亲昵的打招呼用语)你好哇！
小(毛)刷, 笔, 毛笔
①小刷子; 毛笔②电刷
毛笔; 小刷子; 电刷
小刷, 笔刷; 电刷
小刷子，毛笔；电刷
①刷子②电刷
1.毛笔，小刷子；2.电刷; ①小刷子；毛笔②电刷
слова с:
в китайских словах:
水彩笔
акварельная кисточка; фломастер
鬃刷, 硬毛刷鬃刷
щетинная кисточка
苏
6) кисточка; бахрома
帽穗
кисточка на шапке
梳妆刷
макияжная кисточка
脸刷
кисточка для лица (косметическая)
笔刷
косметическая кисточка (общее название)
穗子
2) кисточка, бахрома
穗儿
2) кисточка; бахрома
流苏
кисточка, кисти, подвески (у шатра, знамени); бахрома
穗
2) кисточка; бахрома; язык (пламени)
帽穗 кисточка на шапке
毛锥子
[китайская] писчая кисть, кисточка для письма
毛锥
1) [китайская] писчая кисть, кисточка для письма
蕤
冠蕤 кисточка на шапке
眉刷
кисточка для бровей
繐子
кисточка; бахрома
江淹梦笔
Цзян Яню снилась кисточка (по преданию, Цзян Янь (Цзян Лан) во сне увидел как писатель Го Пу (郭璞) попросил вернуть его кисточку. Написанные им после этого произведения потеряли свой литературный блеск); обр. об утрате литературного таланта, вдохновения
繐儿
кисточка; бахрома
索裙
кисточка (род веревочного украшения на лошадиной сбруе)
油刷
помазок; просальник; кисточка для смазки; ершик (для чистки оружия)
挂球
кисточка (украшение)
窗帘挂球 кисточки для штор, кутасы
刮脸刷
кисточка для бритья, shaving brush
吊穗
кисточка (на шнуре)
唇刷
кисточка для губ
散发刷
распределительная кисточка
水彩画笔
кисточка для акварели
流须
кисточка (декоративный элемент одежды)
我觉得这连裙子挺好看的，但是这个流须有一点不太清爽。 На мой взгляд, платье довольно красивое, вот только эти кисточки отнюдь не элегантны.
皂刷
кисточка для бритья; мыльная щетка
толкование:
ж. разг.1) Уменьш. к сущ.: кисть (2-4).
2) Ласк. к сущ.: кисть (2-4).
примеры:
冠蕤
кисточка на шапке
找到了，这应该就是那位画家要找的画笔啦。
Мы нашли! Это, должно быть, та самая кисточка, которую ищет художник.
在奥兰治的一些自治市，人们会穿着木头制成的鞋子，去参加街头游行，帽子上还会装饰着绿色、橙色甚至是黄色的流苏。
В некоторых оранских городах люди действительно надевают деревянные башмаки для уличных парадов. Шляпы они украшают зелеными, оранжевыми и даже желтыми кисточками.
有时候走得太急，就会落下很多东西，谢谢你，不然我肯定又要回去城里重新买画材了。
Я всегда забываю их собрать, когда тороплюсь. Спасибо тебе! Если бы не твоя помощь, мне пришлось бы возвращаться в город за новыми кисточками и красками.
морфология:
ки́сточка (сущ неод ед жен им)
ки́сточки (сущ неод ед жен род)
ки́сточке (сущ неод ед жен дат)
ки́сточку (сущ неод ед жен вин)
ки́сточкою (сущ неод ед жен тв)
ки́сточкой (сущ неод ед жен тв)
ки́сточке (сущ неод ед жен пр)
ки́сточки (сущ неод мн им)
ки́сточек (сущ неод мн род)
ки́сточкам (сущ неод мн дат)
ки́сточки (сущ неод мн вин)
ки́сточками (сущ неод мн тв)
ки́сточках (сущ неод мн пр)