колесить
несов. разг.
1) (ехать непрямым путём) 迂回前进 yūhuí qiánjìng
2) (много ездить) 走遍 zǒubiàn, 漫游 mànyóu
колесить по всему свету - 漫游全世界
-ешу, -есишь(未)<口>
1. (乘车)不走直路, 走弯路
2. (乘车)到处走, 走许多地方
1. (乘车)不走直路, 走弯路
2. (乘车)到处走, 走许多地方
〈口语〉
1. 不
2. (乘行)走遍很多地方
колесить по всей области(乘车) 走遍全州
(乘车)不走直路, 走弯路; (乘车)到处走, 走许多地方
-ешу, -есишь[未][吸毒]服用麻醉剂药片
слова с:
в русских словах:
колесико
часовое колесико - 表的齿轮
колесничный
〔形〕колесница 的形容词.
колесница
боевая колесница - 战车
погребальная колесница - 柩车; 灵车
катафалк
2) (погребальная колесница) 柩车 jiùchē, 灵舆 língyú
трактор
колесный трактор - 轮式拖拉机
колесный
колесный трактор - 轮式拖拉机
колесная мазь - 车轮润滑油
в китайских словах:
绕途
кружить, колесить; делать крюк
邅徊
топтаться на месте; кружить, колесить
邅回
топтаться на месте; кружить, колесить
周章
2) колесить повсюду; скитаться везде; бродить, ездить
толкование:
несов. неперех. разг.1) Ездить, двигаться не прямым путем, отклоняясь в стороны.
2) Много ездить, ходить в различных направлениях, бывать во многих местах.
синонимы:
см. ехатьпримеры:
漫游全世界
колесить по всему свету
大概猜测下:她准备和一群脏兮兮的“艺术家”一起出发,重新组建她原来的乐队。
Вы попробуете догадаться: она собирается собрать своих немытых "артистов" и снова колесить по дорогам.