колесница
大型马车 dàxíng mǎchē
боевая колесница - 战车
погребальная колесница - 柩车; 灵车
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. (古希腊、罗马作战及竞赛用的)马车
боевая колесница(古代) 战车
2. 〈旧〉装饰华贵的马车
триумфальная колесница 凯旋车
погребальная колесница 柩车, 灵车
◇ (3). позорная колесница〈 史〉(押解犯人去刑场的)囚车
последняя спица в колеснице 无足轻重的人或事物
1. 战车
2. 双轮大马车
1. 战车 ; 2.双轮大马车
双轮战车
大型马车
слова с:
боевая колесница
колесник
колесничный
всасывающий шланг колесный
колесные транспортные средства
колесный тормоз
система колесных тормозов
тележка на колесном ходу
колёсный
в русских словах:
колесничный
〔形〕колесница 的形容词.
катафалк
2) (погребальная колесница) 柩车 jiùchē, 灵舆 língyú
в китайских словах:
轜车
погребальная колесница; катафалк
司南车
компасная колесница (компасная установка на повозке); компасный прибор
备物
2) уст. государственная (царская) регалия (колесница, знамя, оружие)
木辂
стар. царская колесница (выездная, напр. для охоты)
象车
1)* колесница, запряженная слоном
2) миф. фантом колесницы (появляется в горах как предвестник наступления эры порядка в империи)
嫮
车旗皆帝所赐, 即以嫮鄙小县 колесница и знамена пожалованы [ему] императором, и этим [он] хвалится перед [своим] захолустным маленьким уездом
鸾舆
государев выезд (колесница) с колокольчиками
重车
2) тяжелая (боевая) колесница
历史
历史车轮 колесо (колесница) истории
隆穹
1) купол, верх (колесницы)
2) высокая колесница
橦
3) chōng * штурмовая колесница
辁
1)* сплошное колесо (без спиц)
2)* погребальная колесница, дроги
墨车
1) * черная (нерасписанная) колесница, экипаж сановника (大夫, дин. Чжоу)
坚良
* прочное и доброе (обр. в знач.: колесница и кони)
两
6) * экипаж, колесница; группа в 50 колесниц
百两御 (yà) 之 сотня колесниц встретит ее (невесту)
7) * liàng вм. 辆 (пара колес, счетное слово повозок)
立车
2) колесница с высоким передком (для езды стоя)
钩车
1) штурмовая колесница с крюками (для забрасывания на крепостные стены)
2) * колесница с изогнутыми передними перилами
辒
2) погребальная колесница
鹅车
ист., воен. гусевидная колесница (для штурма крепостных стен)
辒车
2) погребальная колесница
大戎
1) * большая боевая колесница
柩车
траурная колесница, катафалк, дроги
乘广
* военная колесница
山车
1) миф. фантом колесницы (появляется в горах как предвестник порядка)
2) колесница, украшенная резьбой в виде гор
轻车
воен. легкая колесница
仙
仙輀 траурная колесница, погребальные дроги
輣
сущ. * боевая колесница
岱
岱驾 величественная колесница
輀车
* погребальная колесница
临
1) * воен. наблюдательная военная колесница
临冲 колесницы наблюдения и колесницы прорыва
高车
1)* крытая колесница
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Повозка, употреблявшаяся во время боев, триумфальных шествий и состязаний (у древних греков и римлян).
2) Старинный богато разукрашенный колесный экипаж для торжественных выездов.
синонимы:
|| не последняя спица в колеснице, пятая спица в колесницепримеры:
历史车轮
колесо (колесница) истории
仙輀
траурная колесница, погребальные дроги
岱驾
величественная колесница
车甚泽
экипаж (колесница) сверкает полировкой
犀舟(车)
крепкая (прочная) лодка (колесница)
君子所依, 小人所腓 ([i]
колесница[/i]) – то, на чём едет господин наш, под прикрытием чего мы, ничтожные, идём вперёд
龙輀
императорская погребальная колесница
珍车珍甲
прекрасная колесница и превосходные латы
车偈兮...
стремительно несётся колесница...
衷甸两牡
средняя колесница с двумя жеребцами
独辕车
дышловая ([c][i]букв.[/c] с одной оглоблей[/i]) повозка (колесница)
*车旗皆帝所赐,即以嫮鄙小县
колесница и знамёна пожалованы [ему] императором, и этим [он] хвалится перед [своим] захолустным маленьким уездом
鹥辂
тёмно-синяя колесница ([i]в старину похоронная колесница отделывалась тёмно-синим шёлком[/i])
路车有奭
красна колесница его боевая
丧车
погребальная колесница
駹车
повозка (колесница) с цветными лаковыми украшениями
匪风飘兮, 匪车嘌兮
Не то чтобы ветер летел-бушевал, Не то чтобы, мчась, нас трясла колесница...
柩车; 灵车
погребальная колесница
博斯克与伦吉尔的天空战车
Небесная колесница Боско и Рангла
морфология:
колесни́ца (сущ неод ед жен им)
колесни́цы (сущ неод ед жен род)
колесни́це (сущ неод ед жен дат)
колесни́цу (сущ неод ед жен вин)
колесни́цей (сущ неод ед жен тв)
колесни́цею (сущ неод ед жен тв)
колесни́це (сущ неод ед жен пр)
колесни́цы (сущ неод мн им)
колесни́ц (сущ неод мн род)
колесни́цам (сущ неод мн дат)
колесни́цы (сущ неод мн вин)
колесни́цами (сущ неод мн тв)
колесни́цах (сущ неод мн пр)