компактный
紧凑的 jǐncòude, 紧密的 jǐnmìde
紧凑的, 紧密的, -тен, -тна(形)
1. 紧密的, 密实的
~ая упаковка 紧绷绷的包装
2. <转>紧凑的, 简练的
~ое изложение 简洁的叙述. ||
(2). компактно. ||компактность(阴)
Компактная печать(或шрифт) 小号铅字; 排得密的小号铅字
1. 1. 紧密的, 密实的
2. 简洁的, 紧凑的, 简练的
2. 紧凑的; 紧密的
3. 紧凑的, 轻巧的
◇компактная группа〈数〉紧群
компактный оператор〈数〉紧算子
компактный; -тен, -тна[形](副
компактно)
1. 紧密的, 密集的; 紧凑的, 小巧方便的
компактный ая масса 紧密的实体
компактный ая упаковка 紧凑的包装
Этот прибор очень компактен. 这仪器小巧方便。
Вещи в чемодане уложены компактно. 箱子里的东西装得很瓷实。
2. 〈转〉简洁的, 紧凑的, 扼要的
компактный ое изложение 简洁的叙述
◇ (2). компактная печать 或 (3). компактный шрифт 排得密密的小号铅字
компактный 紧凑的
紧密的, 密实的; 简洁的, 紧凑的, 简练的; 紧凑的; 紧密的; 紧凑的, 轻巧的
[形]紧凑的, 紧密的; 小巧玲珑的; компактностьно [副]
[形]紧凑的, 紧密的; 小巧玲珑的; компактныйно [副]
①致密的, 紧密的, 紧凑的②稠密的, 挤满的③小型的, 体积小的
[形] компактная видеокассета 影碟
结实的, 紧密的, 致密的, 紧凑的, 缩印的
紧凑的, 紧密的; 结实的, 充实的; 缩印的
列紧的[数]; 紧密的, 紧凑的
紧密的, 结实的, 紧凑的
(compact)紧凑的
密集的, 紧密的
紧凑的密致的
紧凑的
紧凑的，小巧的; 紧凑的，紧密的
слова с:
компактный мюонный соленоид
компактный реактор
линейно-компактный
локально-компактный
компактная группа
компактная печать
компактная система
компактное издание
компактное размещение
компактное расширение
компактность
одноточечное компактное расширение
хранилище компактного размещения топлива
в китайских словах:
密集管排
стесненный пучок пучек труб; компактный пучок пучек труб
紧凑的热交换器
компактный теплообменник
紧凑的配置
компактный компоновка
简易小刀
Компактный боевой нож
密叶泥炭藓
бот. сфагнум компактный (лат. Sphagnum compactum)
紧绷绷的包装
компактный упаковка; компактная упаковка
紧凑型异步电机
компактный асинхронный электродвигатель
小型投射直列装药
компактный реактивный удлиненный подрывной заряд
紧凑的
компактный
矮型
2) компактный
致密天体
компактный объект
柜式空调器
агрегатированный кондиционер; компактный кондиционер; автономный кондиционер; кондиционер шкафного типа
密实充填
компактный способ базирования
紧凑
2) сжатый, лаконичный, компактный
线性紧模
линейно компактный модуль
紧凑尺寸
компактный размер
紧凑反应堆
компактный реактор
紧凑缈子线圈
компактный мюонный соленоид
致密材料
компактный материал; беспористый материал
小型多功能休旅车
компактный минивэн, compact minivan, compact MPV
紧凑弩弓
Компактный стрелопускатель
军用小型反应堆
военный компактный реактор
联合收割机组件
Сборный компактный уборочный голем
紧凑型小客车
компактный автомобиль
精悍
2) компактный, эффективный
数码影碟
компактный цифровой видеодиск
股状喷射, 紧密射流
компактный струя
密致金属
компактный металл
紧凑型机器人
компактный робот
致密金属
компактный металл
列紧的
секвенциально компактный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Небольшой, занимающий немного места.
б) Расположенный тесно, без промежутков.
в) Мелкий, убористый.
2) перен. Краткий, сжатый, емкий.
синонимы:
см. тесныйпримеры:
紧(线性)算子, 完全连续算子
компактный линейный оператор
紧凑(反应)堆
компактный реактор
轻巧(小型)激光器
компактный лазер
便携式炸药发射装置
Компактный кинжал со взрывным сюрпризом
好了！用了这些你给我找来的备用零件，我的全新多用途战车的框架已经初具雏形了。我现在需要的是一部小型化供电装置。
Окей! С запчастями, которые ты <принес/принесла> мне, моя многозадачная осадная машина почти готова. Все, что мне еще нужно, это компактный источник питания.
但是想象一下，一个设计极为精简的三明治。整洁，高效，简单。
Но представь себе сэндвич с минималистическим дизайном. Компактный, практичный, простой.
这支双管手枪的设计紧凑又实际，相比精准更追求耐用性。胡桃木嵌板手柄上有划痕，在前任主人的手中磨出了时间的光泽。
Пистолет с двойным дулом — компактный и практичный. Не отличается безупречной точностью, зато очень надежен. Потертая рукоятка из орехового дерева отполирована временем и рукой предыдущего владельца.
她为机器人设计了电力系统。不大，但动力也够让那东西动，并能朝四处射击。看来还能丢炸弹呢。
Спроектировала систему энергообеспечения робота. Мощный компактный реактор, позволивший "Либерти Прайм" ходить самому. И стрелять. И еще швырять бомбы.
морфология:
компáктный (прл ед муж им)
компáктного (прл ед муж род)
компáктному (прл ед муж дат)
компáктного (прл ед муж вин одуш)
компáктный (прл ед муж вин неод)
компáктным (прл ед муж тв)
компáктном (прл ед муж пр)
компáктная (прл ед жен им)
компáктной (прл ед жен род)
компáктной (прл ед жен дат)
компáктную (прл ед жен вин)
компáктною (прл ед жен тв)
компáктной (прл ед жен тв)
компáктной (прл ед жен пр)
компáктное (прл ед ср им)
компáктного (прл ед ср род)
компáктному (прл ед ср дат)
компáктное (прл ед ср вин)
компáктным (прл ед ср тв)
компáктном (прл ед ср пр)
компáктные (прл мн им)
компáктных (прл мн род)
компáктным (прл мн дат)
компáктные (прл мн вин неод)
компáктных (прл мн вин одуш)
компáктными (прл мн тв)
компáктных (прл мн пр)
компáктен (прл крат ед муж)
компáктна (прл крат ед жен)
компáктно (прл крат ед ср)
компáктны (прл крат мн)
компáктнее (прл сравн)
компáктней (прл сравн)
покомпáктнее (прл сравн)
покомпáктней (прл сравн)
компáктнейший (прл прев ед муж им)
компáктнейшего (прл прев ед муж род)
компáктнейшему (прл прев ед муж дат)
компáктнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
компáктнейший (прл прев ед муж вин неод)
компáктнейшим (прл прев ед муж тв)
компáктнейшем (прл прев ед муж пр)
компáктнейшая (прл прев ед жен им)
компáктнейшей (прл прев ед жен род)
компáктнейшей (прл прев ед жен дат)
компáктнейшую (прл прев ед жен вин)
компáктнейшею (прл прев ед жен тв)
компáктнейшей (прл прев ед жен тв)
компáктнейшей (прл прев ед жен пр)
компáктнейшее (прл прев ед ср им)
компáктнейшего (прл прев ед ср род)
компáктнейшему (прл прев ед ср дат)
компáктнейшее (прл прев ед ср вин)
компáктнейшим (прл прев ед ср тв)
компáктнейшем (прл прев ед ср пр)
компáктнейшие (прл прев мн им)
компáктнейших (прл прев мн род)
компáктнейшим (прл прев мн дат)
компáктнейшие (прл прев мн вин неод)
компáктнейших (прл прев мн вин одуш)
компáктнейшими (прл прев мн тв)
компáктнейших (прл прев мн пр)