кондратий
-я 或 кондрашка, -и〔阳〕: кондратий (кондрашка) хватил (或 стукнул, пришиб. . . ) кого〈旧或俗〉中风; 卒中.
=кондрашкаКондратий, -я[阳]孔德拉季(男人名)[用作父名]Кондратьевич, -а[阳]孔德拉季耶维奇[用作父名]Кондратьевна, -ы[阴]孔德拉季耶夫娜 △指小
Кондратьюшка; Кондратка; Кондраха; Кондраша; Коня. Кондратий 孔德拉季
-я 或 кондрашка, -и(阳): кондратий (кондрашка) хватил(或стукнул, пришиб...) кого <旧或俗>中风; 卒中.
-я 或 кондрашка, -и(阳): кондратий (кондрашка) хватил(或стукнул, пришиб...) кого <旧或俗>中风; 卒中.
生病, 不舒服; 醉酒; 郁闷, 寂寞
Кондратий приобнял (посетил) кого (某人)健康状况或精神状态不好
[医]中风, 脑溢血
中风, 瘫痪
<医>中风
кондратий (кондрашка) хватил (或 стукнул, пришиб...) кого <旧或俗>中风; 卒中
слова с:
в китайских словах:
孔德拉秋克环形山
кратер Кондратюк (на Луне)
孔德拉秋克
Кондратюк
康德拉辛
Кондрашин (фамилия)
孔德拉绍夫
Кондрашов (Фамилия)
维克多·伊万诺维奇·孔德拉绍夫 Виктор Иванович Кондрашов
孔德拉沙
Кондраша
孔德罗莫河
река Кондромо
孔德里哈山
Кондриха г
孔德罗沃
Кондрово (город в Калужской области, Россия)
толкование:
м. разг.-сниж.Апоплексический удар, паралич (обычно с оттенком шутливости).
примеры:
中风; 卒中
кондратий стукнул кого; кондратий хватил кого; кондрашка пришиб кого
工作一个月的报酬就是腐烂的麦子！这些生来愚昧的乡下人。
Чтоб их кондратий хватил! Месяц говенной кашей кормят!
不然是为了我吗？你们可以在我崩溃之前快点决定下来吗？
Так ведь не для меня же. Решайте уж наконец, а то меня щас кондратий хватит!
морфология:
кондрáтий (сущ неод ед муж им)
кондрáтия (сущ неод ед муж род)
кондрáтию (сущ неод ед муж дат)
кондрáтий (сущ неод ед муж вин)
кондрáтием (сущ неод ед муж тв)
кондрáтии (сущ неод ед муж пр)
кондрáтии (сущ неод мн им)
кондрáтиев (сущ неод мн род)
кондрáтиям (сущ неод мн дат)
кондрáтии (сущ неод мн вин)
кондрáтиями (сущ неод мн тв)
кондрáтиях (сущ неод мн пр)