плата управления перемещениями, контроллер управления движением; контроллер движения

унифицированный контроллер управления энергопотоками (UPFC)

контроллер управления питанием

контроллер цепей управления

программируемое устройство управления; программируемый контроллер, PC, PLC

контроллер прямого цифрового управления

контроллер цепей управления

электронный регулятор; электронный контроллер; электронный блок управления

орган управления, контроллер, регулятор

устройство управления дисплеем; блок управления индикацией; контроллер отображения; контроллер дисплея; дисплейный контроллер

исполнительный контроллер; устройство управления операциями

управление освещением, контроллер света фар

клапан управления; маневровый клапан; контрольный клапан; кран управления; управляющий клапан

контрольный переключатель; ключ управления; переключатель управления; управляющий переключатель

контрольный рычаг, рычаг управления, кнюппель; артил. веретено

контрольный параметр; параметр управления

блок управления, контрольная коробка, ящик управления

кабель управления, контрольный кабель

контрольное звено; сектор управления; контрольный участок; управляющая секция; управляющий раздел; сегмент управления; контрольный сегмент

блок коммутации, контрольный модуль, блок управления

контрольная панель, панель управления; приборная доска, щит управления

контрольное реле, реле управления

контрольный механизм; механизм управления; управляющий механизм

сетевой контрольный центр, ЦУС, центр управления сетями

контрольное оборудование; аппаратура управления; управляющее устройство

контрольный клапан; клапан управления; контрольный кран; управляющий клапан

контрольная панель, пульт управления, щит управления

контрольный блок; блок управления; управляющий блок

контрольно-измерительные приборы управления процессом (производства)

КСУ контрольная система управления

山西省安全生产监督管理局

Управление по контролю за безопасностью на производстве Шаньси

药物管制和预防犯罪办事处

Управление по контролю над наркотиками и предупреждению преступности

内部审计、检查和管理控制办公室

Управление внутренней ревизии, инспекции и управленческого контроля

中国人民共和国国家质量监督检验检疫总局

Главное государственное управление по контролю качества, инспекции и карантину Китая

俄罗斯联邦内务部监督检查局

Контрольно-ревизионное управление Министерства внутренних дел Российской Федерации, КРУ МВД России

核反应控制, 核反应堆功率调节

ядерный контроль, управление мощностью реактора

山西省安监局

Управление по контролю за безопасностью на производстве Шаньси

航空母舰控制进场(着舰)

заход на посадку под управлением и контролем с авианосца

财产管理和特遣队所属装备核查股

Группа по управлению имуществом и контролю за имуществом, принадлежащему контингентам

经中国证监会核准

после утверждения Комитетом по управлению и контролю за ценными бумагами КНР

经中国证券监督管理委员会批准

выпуск акций которой был одобрен Комитетом по управлению и контролю за ценными бумагами КНР

轨道至上是控制任何星球的关键，而在这里，你将处于领先地位。

Контроль над орбитой - ключ к управлению планетой, и в этом вам нет равных.

堆芯连续监测与控制系统

система непрерывного контроля и управления активной зоной

“控制和管理小武器加强人的安全”会议

Конференция по теме “Укрепление безопасности человека путем контроля и управления стрелковым оружием“

控制站；管制点

контрольный пост; пункт управления

受控制的; 受管制的

1. управляемый; оборудованный устройством управления; 2. находящийся под контролем; контролируемый

财务管理和预算管制处

Служба управления финансами и бюджетного контроля

财务管理和管制系统股

Группа систем финансового управления и контроля

输入-输出控制系统

система контроля ввода-вывода; система управления вводом-выводом

拥有先进的生产管理体系和质量管理体系

использует современные системы управления производством и контроля качества

完善产品质量管理体系

совершенствовать системы управления и контроля качества продукции

通信与指挥控制业务生成环境

функция адаптации процесса передачи информации к задачам управления и контроля

反应堆监(测)控(制)仪表

прибор контроля и управления реактором

武器协同数据链实现指挥控制系统

взаимодействие системы управления и контроля с различными видами ВВТ за счет использования СППД

核电厂测量仪表和控制系统 system)

система контроля и управления СКУ АЭС

(生产)过程控制检测仪表

контрольно-измерительные приборы управления процессом

堆芯在线监测与控制系统)

система непрерывного контроля и управления активной зоной

消防监测和控制系统)

система контроля и управления пожарной защиты СКУ ПЗ

省以下环保机构监测监察执法垂直管理制度

система вертикального управления мониторинговой и контрольно-надзорной работой органов в области охраны окружающей среды ниже провинциального уровня

访问控制子系统应支持访问控制和管理系统的无限扩展

Подсистема Контроля доступа должна дать возможность неограниченного масштабирования системы контроля и управления доступом.

在日常经营监管中，如发现经营人员有损公肥私、贪污侵吞、利益输送等违法行为，俄新社事业发展中心将报告纪检监察部门或司法机关处理

В ходе контроля и управления повседневной хозяйственной деятельностью, при обнаружении нанесения ущерба общественным интересам ради личной выгоды, получения взяток и совершения растрат, перенаправления прибыли и иных противоправных действий со стороны задействованных в хозяйственной деятельности сотрудников, Центр развития бизнеса РИА НОВОСТИ представляет доклад в отдел по контролю и ревизии выполнения дисциплин или в судебные органы для принятия мер

反应堆功率监测控制设备

оборудование контроля и управления мощностью реактора

手柄连接异常，请重新连接手柄或重启游戏退出手柄控制

Ошибка подключения контроллера. Пожалуйста, подсоедините ваш контроллер заново или перезапустите игру, чтобы выйти из схемы управления контроллером.

只有在你选取手柄模式来操控时，才能够开启本地多人模式。你可以在选项菜单更换控制设备。

Локальная совместная игра поддерживается только при использовании контроллеров. Вы можете изменить способ управления в меню настроек.