(многоразовый воздушно-космический аппарат) 航天飞机, 太空穿梭机

(авиационно-космический аппарат) 航空航天装置, 航空航天器

(космический летательный аппарат) 航天器, 太空船, 太空飞行器

космический летательный аппарат с ядерным двигателем; космический аппарат с ядерным двигателем

обитаемый космический аппарат

космический аппарат с малой продолжительностью существования; космический летательный аппарат с малой продолжительностью существования

челночный воздушно-космический аппарат

межорбитальный челночный воздушно-космический аппарат

жесткий космический аппарат; жесткий космический летательный аппарат

крылатый космический аппарат вертикального взлета

Шэньчжоу (космический аппарат)

«Феникс» (космический аппарат для изучения Марса)

Хаябуса (Сапсан, MUSES-C — космический аппарат Японского агентства аэрокосмических исследований)

пилотируемый космический аппарат

космический аппарат, космический корабль

космический аппарат для мягкой посадки

космический аппарат-носитель; космический летательный аппарат-носитель, КЛА-носитель

"Клементина" (космический аппарат)

воздушно-космический аппарат многократного применения с большой боковой дальностью

солнечная и гелиосферная обсерватория, космический аппарат SOHO (Solar and Heliospheric Observatory)

челночный воздушно-космический аппарат с ядерной силовой установкой

Кассини-Гюйгенс (автоматический космический аппарат)

межорбитальный челночный воздушно-космический аппарат

зонд микроволновой анизотропии имени Уилкинсона; WMAP (Wilkinson Microwave Anisotropy Probe) (космический аппарат НАСА, предназначенный для изучения реликтового излучения)

КА космический аппарат

космический аппарат "Стардаст"

маневренный космический аппарат

стабилизированный космический аппарат

космический аппарат КА

космический аппарат-носитель

无人驾驶航天器

беспилотный космический аппарат

航空航天器；航宇器

воздушно-космический летательный аппарат

地球与航天站间往返飞行航天器

космический летательный аппарат для двухсторонних полётов в звене "Земля-космическая станция"

(КЛА)航天器; 宇宙飞行器; 宇宙飞船

космический летательный аппарат

多用途有人驾驶进入大气层航天器

универсальный пилотируемый космический летательный аппарат, входящий в атмосферу

主接航天器(对接时起主动作用)

активный космический летательный аппарат

中继(转播)航天器

космический летательный аппарат-ретранслятор; КЛА-ретранслятор

空间站补给用有人驾驶(运载)航天器

пилотируемый транспортный космический летательный аппарат для обеспечения космической станции

(星体表面)软着陆航天器

космический летательный аппарат для безударной летательный аппарат для безударной посадки на поверхность планет

少圈航天器(指运行圈数少的)

маловитковый космический летательный аппарат

航天渡船(飞船)

челночный космический летательный аппарат

航天器同另一航天器接近(会合)

космический летательный аппарат сближается с другим космическим летательным аппаратом

超轨道速度再入(大气层)航天器

космический летательный аппарат, входящий в атмосферу со сверхорбитальной скоростью

极线轨道(上的)航天器

космический летательный аппарат на полярной орбите

(利用)空气动力升力(的)航天器, 升力航天器

космический летательный аппарат, использующий аэродинамическую подъёмную силу

(可)再入大气层航天器

космический летательный аппарат, рассчитанный на вход в атмосферу

地月轨道间(的)航天器

космический летательный аппарат с орбитой, не выходящей за орбиту Луны

(航天员)进入航天器周期

цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат

多次发射(的)航天器

многократно запускаемый космический летательный аппарат

(可)机动航天器

маневрирующий космический летательный аппарат

火星轨道飞行航天器

космический летательный аппарат для полёта по орбите Марса

太阳能动力装置行星际航天器

межпланетный космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой

地月轨道间{的}航天器

космический летательный аппарат с орбитой, не выходящей за орбиту Луны

多次发射{的}航天器

многократно запускаемый космический летательный аппарат

{可}机动航天器

маневрирующий космический летательный аппарат

{航天员}进入航天器周期

цикл входа космонавта в космический леталельный аппарат

超轨道速度再入{大气层}航天器

космический летательный аппарат, входящий в атмосферу со сверхорбитальной скоростью

{可}再入大气层航天器

космический летательный аппарат, рассчитанный на вход в атмосферу

旋转稳定再入{大气层}航天器

космический летательный аппарат, стабилизируемый вращением привходе в атмосферу

极线轨道{上的}航天器

космический летательный аппарат на полярной орбите

对接{的}航天器

состыкованные космические летательные аппарат ы; соединённые космические летательные аппарат ы; связанные космические летательные аппарат ы

{利用}空气动力升力{的}航天器

космический летательный аппарат, использующий аэродинамическую подъёмную силу

空气动力式再入大气层航天器

космический летательный аппарат с аэродинамическим входом в атмосферу

轨道间航天器

межорбитальный космический (летательный) аппарат

可回收航天器

спасаемый (возвращаемый) космический летательный аппарат

无人驾驶火星着陆航天器

беспилотный космический летательный аппарат для посадки на Марс

陨石对航天器蒙皮的撞击

удар метеоритов по обшивке космического летательного аппарата

（航天器的）有效载荷

полезная нагрузка (космического аппарата)

航天器机长, 航天器空勤组长

командир космического корабля, командир космического летательного аппарата

航天器上校正制动动力装置

бортовая корректирующее-тормозная двигательная установка космического летательного аппарата

受检疫航天器空勤人员状况分析(长时间飞行后)

анализ состояния экипажа космического летательного аппарата, подвергнутого карантину после длительного полёта

撞击减轻(航天器硬着陆时)

ослабление удара при жёсткой посадке космического летательного аппарата

轨道飞行器飞行(航天飞机飞行)

полёт орбитальной ступени челночного воздушно-космического аппарата

月球航天器登月级(舱)

посадочная ступень лунного космического летательного аппарата

高(入)舱训练(航天器的)

отработка процесса покидания посадки кабины космического летательного аппарата

月球表面着陆区选择(航天器的)

выбор района лунной поверхности для посадки космического летательного аппарата

航天器重返大气层(的)烧蚀特性

характер абляции при возвращении КЛА в атмосферу; характер абляции при возвращении космического летательного аппарата в атмосферу

轨道会合对接舱(航天器的)

отсек для соединения космического летательного аппарата при встрече на орбите

航天(器)舱, 宇宙飞行舱

кабина космического летательного аппарата

月球截获{航天器} (进入地球引力场)

захват космического летательного аппарата Луной полем притяжения Луны

地球截获{航天器}(进入地球引力场)

захват космического летательного аппарата Землёй полем земного притяжения