костная ткань
骨组织
слова с:
в русских словах:
срастаться
1) 长在一起 zhǎng zài yīqǐ; 连生 liánshēng; (о кости, ткани) 接合 jiēhé
идти
на костюм пойдет три метра ткани - 一套西服用三米料子
в китайских словах:
骨组织
костная ткань
板层骨组织
ламеллярная костная ткань
象牙质
биол. дентин, костная ткань зубов
引导骨再生技术
направленная регенерация (наращивание) костной ткани
骨化腰带
Пояс из костной ткани
骨组织微调整
микрорегуляция костной ткани
骨质缺损
мед. деоссификация, деминерализация костной ткани
骨质增生症
гиперостоз; разрастание костной ткани; разрастание кости
骨代谢
метаболизм костной ткани
骨质丧失
деминерализация костной ткани
除骨质
деминерализация костной ткани
细布
2) 这套时装，细布制作而成 - костюм изготовлен из хорошей ткани. 这套时装，粗布制成 - костюм изготовлен из грубой ткани. 这套时装，上等布料制作 - костюм изготовлен из ткани высшего сорта.
"诺梅克斯"防火布飞行服
летный костюм из огнестойкой ткани номекс
骨吸收
мед. резорбция кости, резорбция костной ткани
примеры:
双层斜叠布(制高空飞行服用)
диагонально-дублированная ткань для высотных костюмов
当你感觉到她的爪子时，你仍在呼吸着她的气息，那是家的味道。爪子压入你的背，撕碎你的衣服，深入到你的骨头...
Вы все еще вдыхаете ее аромат – запах дома, – как вдруг ощущаете ее когти. Они впиваются вам в спину, разрывают ткань, вонзаются в кости...