крещендо
或 крешендо ⑴〔中, 不变〕〈乐〉渐强. ⑵〔副〕〈乐〉渐强.
或 крешендо
1. [中, 不变][乐]渐强
2. [副][乐]渐强
或крешендо
1. (中, 不变)<乐>渐强
2. (副)<乐>渐强
及крешендо[副]〈乐〉渐强(地)
〈乐〉渐强地
<乐>渐强地
слова с:
в русских словах:
крещенский
〔形〕крещение②解的形容词. 〈〉 Крещенские морозы (或 холода）隆冬; 酷寒(指一月下半月最冷的时节).
знаменоваться
знаменоваться святым крещением - 受神圣的洗礼
в китайских словах:
奥能波峰
Восходящее крещендо
痛苦强音
Крещендо страдания
渐强音
муз. крещендо, crescendo
渐强
2) муз. крещендо (итал. crescendo, сокр. cresc), постепенно усиливая
渐强音地
муз. крещендо, crescendo
哀恸乐章
Скорбное крещендо
渐强地
муз. крещендо, crescendo
新绿渐生
Зеленое Крещендо
толкование:
1. ср. нескл.(а также крешендо)
Постепенное нарастание силы звука (при пении, исполнении музыкального произведения и т.п.).
2. нареч.
(а также крешендо)
Все громче, с нарастанием силы звука (о звучании голоса, музыкального инструмента и т.п.).
примеры:
在背景中，你听到美妙的管弦乐曲，大银幕上是少女恳求的双眼……
На фоне нарастает звук — оркестр свою мелодию доводит до крещендо. Наезд! Экран собою заполняют молящие глаза девицы юной.
（用假想的小提琴演奏激动人心的∗最终乐章∗。）“猎人成为了猎人。”
(Достичь ∗крещендо∗ в игре воображаемым смычком.) «Кровь у нас в крови».
至高的神慢慢向你靠近，她的歌声随着她的临近渐至高潮。她的手指依然蜷缩着，尾巴放松下来，轻轻地漂浮在她身后。
Великая богиня медленно подходит к вам, и в этот момент ее песня звенит бурным крещендо. Пальцы ее по-прежнему сцеплены, хвост расслабленно покачивается.
轰隆声越来越响，直到震耳欲聋，然后突然就消散。声音消失了，只剩下微风细语在你耳边响起。
Гул достигает оглушительного крещендо – и затихает. Голоса больше нет, и лишь ветер шумит у вас в ушах.
应和他的声音，使得音量渐强。
Присоединить ваш голос к его голосу в мощном крещендо.