критическое значение
临界值
临界值
слова с:
критическое значение скорости фильтрации
критическое значение числа Рейнольдса
средневзвешенное критическое значение
критический
значение
в китайских словах:
达到给定的临界电压差
критическое значение разности напряжений
速度临界值
критическое значение скорости
达到给定的速度临界值
критическое значение скорости
临界气饱和度
критическое значение газонасыщенности, предельное значение газонасыщенности, критическая газонасыщенность
临界值
тех. критическая величина, критическое значение
驻点值
значение параметра в критической точке
滞止参数值
значение параметра в критической точке
绝对最大额定值
значение абсолютного максимума; критически максимальный показатель
大关
1) предел, предельное значение, критическая точка
примеры:
迎角和过载接近临界值
критическое значение угла атаки и перегрузки
第二辆失踪的运输车特别重要,因为其中载着工人需要的葡萄酒。自开天辟地以来,所有壮观的建筑如果没有跟工人合理的分享酒精,就一定无法完成。因此,如果无法找到这辆运输车,先知雷比欧达的雕像很可能就无法顺利完成。
Второй транспорт был особенно важен, поскольку должен был доставить к месту строительства в том числе и вино. С тех пор, как существует мир, ни одна большая стройка не обходилась без алкоголя, так что поиски этой группы имели критическое значение для завершения статуи пророка.
时间很关键。
Время имеет критическое значение.
批判的空想的社会主义和共产主义的意义,是同历史的发展成反比的。阶级斗争越发展和越具有确定的形式,这种超乎阶级斗争的幻想,这种反对阶级斗争的幻想,就越失去任何实践意义和任何理论根据。所以,虽然这些体系的创始人在许多方面是革命的,但是他们的信徒总是组成一些反动的宗派。这些信徒无视无产阶级的历史进展,还是死守着老师们的旧观点。
Значение критически-утопического социализма и коммунизма стоит в обратном отношении к историческому развитию. По мере того как развивается и принимает все более определенные формы борьба классов, это фантастическое стремление возвыситься над ней, это преодоление ее фантастическим путем лишается всякого практического смысла и всякого теоретического оправдания.