кум
1) см. 教父 знач. 1
2) см. 干爹 знач. 2
3) 干亲家父 gānqìngjiāfù
. катетер металлический мужской уретральный изогнутый 男用曲形金属导尿管
ключевой усилитель мощности 键控功率放大器
, 复-мовья, -мовьёв, -мовьям(阳)干亲家(小孩的父母及教母对小孩教父的称呼)
Кум королю 国王的干亲家(意为完全自由的人, 谁也不依赖的人)
1. 干
2. 〈俗, 方〉大哥, 老兄(对比较上年纪的男人亲切不拘的称呼)
Здорово, кум Егор! 叶戈尔大哥, 你好啊！
◇ (2). кум королю 国王的干亲家(比喻最自由的人, 最得意的人, 谁也不依赖的人)
Сдал работу, получил деньги—теперь я кум королю! 我交了活, 得了钱, 现在我是国王的干亲家, 谁也不依赖, 完全自由了。
Кум, -а[ 阳]库姆(伊朗城市)50°54′E, 34°39′N[波斯语]
1. 内务部的侦缉人员
2. (集中营内负责安全的)侦缉人员, 侦査员
комплект управляемого минирования 全套操纵布雷器材
-ключевой усилитель мощность 键功率放大器
库姆人[东非]属尼洛特人的槩卡拉莫族支系
кумминтонимr 镁铁闪石
库姆砂(质沙)漠, 纯砂沙漠
库姆, 砂(质荒)漠
沙漠，荒漠
в китайских словах:
库姆砂 质沙 漠, 纯砂沙漠
кум
库姆山
Кум г
库姆, 砂 质荒 漠
кум
国王的干亲家
кум королю
一不沾亲二不带故
не родня и не друг, ни сват ни брат, ни кум ни сват, знать его не знаю
克孜勒库姆沙漠
пустыня Кызылкум (Кызыл-Кум)
库姆
Кум (город в Иране)
толкование:
м.1) Крестный отец по отношению к крестной матери и к родителям крестника; отец ребенка по отношению к крестному отцу и крестной матери.
2) устар. Употр. как обращение к пожилому мужчине.
3) разг. Приятель, оказывающий покровительство (обычно по службе).
примеры:
国王的干亲家(意为完全自由的人, 谁也不依赖的人)
Кум королю
听着……东帝国贸易公司迟早会返回乌石镇。到时候我就会飞黄腾达。
Попомни мои слова... Восточная имперская компания вернется в Воронью Скалу, и тогда я буду кум королю!
听着……东帝国贸易公司迟早会返回鸦石镇。到时候我就会飞黄腾达。
Попомни мои слова... Восточная имперская компания вернется в Воронью Скалу, и тогда я буду кум королю!
有什么新消息吗，亲爱的朋友？
Ну, что слышно, кум?
морфология:
ку́м (сущ одуш ед муж им)
ку́ма (сущ одуш ед муж род)
ку́му (сущ одуш ед муж дат)
ку́ма (сущ одуш ед муж вин)
ку́мом (сущ одуш ед муж тв)
ку́ме (сущ одуш ед муж пр)
кумовья́ (сущ одуш мн им)
кумовьЁв (сущ одуш мн род)
кумовья́м (сущ одуш мн дат)
кумовьЁв (сущ одуш мн вин)
кумовья́ми (сущ одуш мн тв)
кумовья́х (сущ одуш мн пр)
кумá (сущ одуш ед жен им)
кумы́ (сущ одуш ед жен род)
куме́ (сущ одуш ед жен дат)
куму́ (сущ одуш ед жен вин)
кумо́й (сущ одуш ед жен тв)
кумо́ю (сущ одуш ед жен тв)
куме́ (сущ одуш ед жен пр)
кумы́ (сущ одуш мн им)
ку́м (сущ одуш мн род)
кумáм (сущ одуш мн дат)
ку́м (сущ одуш мн вин)
кумáми (сущ одуш мн тв)
кумáх (сущ одуш мн пр)