(童话中的)手指头那么大的小男孩

“∗非常∗重要。米克尔，跟警官问个好。”他把手放在男孩的肩膀上。男孩一直躲在父亲外套的背后，紧紧握着那本蠕虫主题的填色书。

«∗Очень∗ важно. Микаэль, поздоровайся с офицером», — он кладет руку на плечо мальчика. Ребенок прячется за полой пальто своего отца, крепко сжимая в руках книжку-раскраску о вюрмах.

“不，不能说我们之前见过。不过我∗听说∗过金，没错。米克尔，跟警官们打个招呼。”他把手放在男孩的肩膀上。男孩一直躲在父亲外套的背后，紧紧握着那本蠕虫主题的填色书。

«Нет, мы раньше не встречались. Но я, конечно же, ∗слышал∗ о Киме. Микаэль, поздоровайся с офицерами», — он кладет руку на плечо мальчика. Ребенок прячется за полой пальто своего отца, крепко сжимая в руках книжку-раскраску о вюрмах.

看，失踪的小孩有个特徵，就是有六只脚趾头。只有他的父母知道这件事，因为很难替那小孩找到合适的鞋子。而那死亡的怪物也有完全相同的第六根脚趾头。

Дело в том, что у пропавшего мальчика была особая примета: шесть пальцев на ноге. Об этом знали только родители. У мертвого монстра тоже было шесть пальцев на ноге.