международная торговая практика

международная коммерческая практика

сопоставимые с международной практикой

Рабочая группа по международной договорной практике

Международных практикум по статистике туризма

Комитет по международной ревизионной практике

принятые в международной практике определения международных коммерческих терминов, наиболее часто встречающихся во внешнеторговых контрактах

海事组织关于减少船只温室气体排放的政策与实践

Политика и практика Международной морской организации, относящиеся к сокращению выбросов парниковых газов с судов

条约的后续协定和实践

последующине договоренности и практика в отношении международных договоров

国际合同惯例特设专家组

Специальная группа экспертов по международной договорной практике

迪拜改善生活环境最佳范例国际会议

Дубайская международная конференция по наилучшей практике улучшения условий жизни

农产品国际贸易惯例专家组

Группа экспертов по практике международной торговли сельскохозяйственной продукцией

负责更新《一套原则》以反映国际法和国际惯例的最新发展包括反映国际判例法和国家惯例最新发展的独立专家

Независимый эксперт по обновлению Свода принципов в целях отражения последних изменений в международном праве и практике, включая международную судебную практику и практику государств

国际工业合同惯例工作队

Рабочая группа по международной договорной практике в промышленности

海上事故或事件安全调查的国际标准和建议做法规则； 事故调查规则

Кодекс международных стандартов и рекомендуемой практики расследования аварии или инцидента на море; Кодекс по расследованию аварий

放射性废物国际交易业务守则

Кодекс практики международных сделок, связанных с радиоактивными отходами

关于放射性废物国际越境转移的业务守则

Кодекс практики в области международного трансграничного перемещения радиоактивных отходов

发展国际缓刑和假释作法基金会

Фонд для разработки международной практики условного осуждения и условного освобождения

国际工业合同惯例专家组

Группа экспертов в области практики международных договоров в промышленности

废除性器官切除习俗国际委员会

Международная комиссия по ликвидации практики, связанной с нанесением увечий половым органам

关于涉及放射性废物国际交易业务守则的专家技术工作组

Техническая рабочая группа экспертов по кодексу практики международных сделок, связанных с радиоактивными отходами

把贷款划分为正常、关注、次级、可疑、损失的五级国际惯例

в соответствии с международной практикой классифицировать отпускаемые кредиты как нормальные, специа

把贷款划分为正常, 关注, 次级, 可疑, 损失的五级国际惯例

в соответствии с международной практикой классифицировать отпускаемые кредиты как нормальные, специа

关于奥运火炬护跑手的问题，我们多次说过，这种安排符合国际惯例，也得到国际奥委会的同意。

Мы уже не раз заявляли, что китайский эскорт факела был устроен в соответствии с установившейся международной практикой и с согласия Международного олимпийского комитета.

该系列压塞机采用国际先进技术，结合我国的实际情况，精心制作，工作可靠，采用自动保护装置，压塞质量高，无破瓶、碎瓶现象，无级调速，调速范围广。

Данная серия машин для закупоривания связывает воедино передовые международные технологии и нынешнюю практику производства в КНР. Её преимущества состоят в скрупулёзном подходе к производству данного оборудования, надёжности в работе, применении автоматического блока защиты, высокого качества закупорки, отсутствия повреждения или разбития бутылок, бесступенчатой регулировки скорости и её широком диапазоне регулировки.

非洲国际人权标准和司法行政讲习班

Африканский практикум по международным нормам в области прав человека и отправлению правосудия

人口普查和调查中残疾统计问题国际训练讲习班

Международный учебный практикум по статистическому учету инвалидов при переписи населения и обследованиях

建立国家微机残疾数据库用于人口研究和发展规划国际训练讲习班

Международный учебный практикум по разработке национальных микрокомпьютерных баз данных по инвалидности для демографических исследований и планирования развития

人口统计和社会变量纳入发展规划国际训练讲习班

Международный учебный практикум по учету демографических и социальных переменных при планировании развития

妇女参与发展国际训练讲习班

Международный учебный практикум по вопросу о роли женщин в процессе развития

微机应用程序应用于人口和发展规划国际训练讲习班系列

международный учебный практикум по использованию микрокомпьютеров в области народонаселения и планирования развития

发展和散发关于残疾人统计数据的国际讲习班

Международный практикум по разработке статистики и распространению статистических данных касающихся нетрудоспособных лиц

丘陵和山地耕作制度的演变国际讲习班: 可持续发展所涉政策问题

Международный практикум по теме "Развитие систем земледелия в холмистых и горных районах: последствия политики в области устойчивого развития"

非洲森林治理与权力下放国际讲习班

Международный практикум по вопросам управления лесами и децентрализации в Африке

逐步停止汽油加铅国际讲习班

Международный семинар-практикум по вопросу о постепенном сокращении содержания свинца в бензине

拉丁美洲区域灾害管理国际讲习班

международный практикум по региональным мероприятиям по обеспечению готовности к стихийным бедствиям в Латинской Америке

决策者遥感和地球信息技术国际讲习班

международный практикум по дистанционному зондированию и геоинформационной технологии для сотрудников директивных органов

空间（科学与）技术（及其）在教育系统框架内应用国际讲习班

Международный практикум по космическим науке и технике и их использованию в рамках образовательных систем

发展和散发残疾人统计数据国际讲习班

Международный практикум по вопросам разработки статистики и распространения статистических данных, касающихся инвалидов

开发利用卫星通信系统国际讲习班

международный практикум по разработке и применению системы связи

关于西非经共体区域文化业筹资机制和发展战略的国际讲习班

Международный практикум по механизмам финансирования и стратегиям развития для индустрии культуры государств-членов ЭКОВАС

新技术融入传统部门国际讲习班

Международный практикум по интеграции новых технологий в традиционные секторы

对海洋环境包括社会经济方面的现况作出全球报告和评估的经常程序国际研讨会

Международный практикум по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты

中小型工业技术转让国际讲习班

Международный практикум по передаче технологии для мелких и средних предприятий

国际水资源规划和管理国际讲习班

международный практикум по вопросам водохозяйственного планирования и эксплуатации водных ресурсов

国际湿地利用和洪水损害评估方法讲习班

международный практикум по использованию водно-болотных угодий и системе оценки ущерба от наводнений

国际人权标准和司法行政非洲区域讲习班

региональный практикум для Африки по вопросу о международных нормах в области прав человека и отправлении правосудия

联合国关于空间技术派生利益的国际讲习班

Международный практикум Организации Объединенных Наций по побочным выгодам от использования космической техники

联合国发展和设计小型实验有效负载国际讲习班

Международный практикум Организации Объединенных Наций по разработке и проектированию небольших экспериментальных полезных нагрузок