(Центр международной торговли) 国际贸易中心

(Международный торговый центр) 国际贸易中心

(Международные торговые организации) 国际贸易组织

международная торговля услугами

международная коммерция, международная торговля

международная торговля выбросами

международная торговля, международная сделка

международный наркобизнес; международная торговля наркотиками; международный наркотрафик

международная торговля оружием

международная торговля, внешняя торговля, международная морская торговля, внешняя морская торговля

международная торговля, международный маркетинг

международная торговля по регионам, региональное распределение международной торговли

全球人权危机论坛：性剥削、世界范围的性买卖、性旅游和卖淫

Форум по глобальному кризису прав человека: сексуальная эксплуатация, международная торговля услугами сексуального характера, секс-туризм и проституция

国际象牙贸易

международная торговля слоновой костью

一般而言，国际贸易是发展的重要手段。

В целом, международная торговля является сильным инструментом развития.

北京福田国际贸易有限公司

Пекинская международная торговая компания «FOTON» (Beijing Foton International Trade Corp. )

补充关于化学品国际贸易资料交流的伦敦准则的事先知情同意模式和其他模式特设专家工作组

Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле

国际纺织品贸易协议；多种纤维协议

Соглашение о международной торговле текстильными изделиями; Многоволоконное соглашение

国际化学品贸易道德守则

Кодекс этики в международной торговле химическими продуктами

濒危野生动植物种国际贸易公约

Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

货物和服务国际贸易及商品司

Отдел по международной торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам

环境措施与国际贸易问题小组

Группа по природоохранным мерам и международной торговле

国际贸易中适用的核事故污染后粮食中所含放射性核素指示性限值

Руководящие принципы относительно использования в международной торговле продуктов питания, зараженных радионуклидами в результате ядерной аварии

美洲国际贩卖未成年人问题公约

Межамериканская конвенция о международной торговле несовершеннолетними

联合国与经合组织收集和处理国际商品贸易统计资料联合制度；联合制度

Совместная система Организации Объединенных Наций/ОЭСР по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами; Совместной системы

内陆发展中国家贸易和贸易便利化部长级会议

Ссовещание на уровне министров развивающихсф стран, не имеющих выхода в море, по международной торговле и содействию развитию торговли

关于化学品国际贸易信息交流的伦敦准则

Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле

进一步审议联合国规范国际常规武器贸易工作的不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава для дяльнейшего рассмотрения усилий Организации Объединенных Наций по вопросу о международной торговле обычными вооружениями

推动拟订一项武器贸易条约：建立常规武器进出口和转让共同国际标准的不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по подготовке договора о торговле оружием: установление общих международных стандартов в отношении импорта, экспорта и передачи обычных вооружений

关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约； 鹿特丹公约

Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле

国际贸易和贸易便利化专题会议

Тематическое совещание по международной торговле и содействию развитию торговли

濒危野生动植物种国际贸易公约信托基金

Целевой фонд для Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения

联合国国际贸易中应收款转让公约

Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле

联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约

Конвенция Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле

关于国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约的联合国外交会议

Дипломатическая конференция Организации Объединенных Наций по Конвенции об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле

环境措施和国际贸易工作组

Рабочая группа по природооранным мерам и международной торговле

生态标记和国际贸易讲习班

Семинар по вопросам маркировки о соответствии экологическим требованиям и международной торговле

我们密切关注你所取得的国际贸易成功。

Мы внимательно следим за вашими успехами в международной торговле.

任何殖民地都不是孤立的。 从长远来看，不屑于进行国际贸易会让你变得更弱。

Все колонии взаимосвязаны. Ваше пренебрежение к международной торговле только навредит вам.

管制欧洲范围精神药物国际贸易会议

Конференция по контролю над международной торговлей психотропными веществами в Европе

监督国际武器弹药和作战工具贸易公约

Конвенция о контроле над международной торговлей оружием, военным снаряжением и боевыми припасами

禁止贩卖白奴国际协定

Международное соглашение о борьбе с торговлей белыми рабынями

国际禁止贩运毒品运动

Международная кампания по борьбе с торговлей наркотиками

禁止贩卖妇女和儿童国际公约

Международная конвенция о борьбе с торговлей женщинами и детьми

禁止贩卖成年妇女国际公约

Международная конвенция о борьбе с торговлей совершеннолетними женщинами

修正1904年5月18日在巴黎签订的禁止贩卖白奴国际协定和1910年5月4日在巴黎签订的禁止贩卖白奴国际公约的议定书

Протокол об изменении Международного договора, подписанного в Париже 18 мая 1904 года, о действительном предупреждении преступной торговли, известной как торговля белыми рабынями, и Международной конвенции о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанной

中国国际商会

китайская палата международной торговли

新的国际贸易形势下的贸易机会问题特设工作组

Специальная рабочая группа по торговым возможностям в новом контексте международной торговли

国际贸易信息与合作署

Агентство информации и сотрудничества в области международной торговли

联合国国际贸易法委员会仲裁规则

Арбитражный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

科特迪瓦商工国际银行

Международный банк торговли и промышленности в Кот‑д’Ивуаре

贸易管制措施编码制度

система кодификации мер по контролю международной торговли

联合国国际贸易法委员会调解规则

Согласительный регламент Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

国际武器、弹药和战争工具贸易监督会议

Конференция по вопросам контроля международной торговли оружием, боеприпасами и военной техникой

农产品国际贸易惯例专家组

Группа экспертов по практике международной торговли сельскохозяйственной продукцией

国际贸易与发展统计手册

Справочник по статистике международной торговли и развития

机构间国际贸易统计工作队

Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли

国际贸易和可持续发展中心

Международный центр по вопросам торговли и устойчивого развития

母乳代用品国际销售守则

Международный кодекс торговли заменителями материнского молока

国际计算机辅助贸易会议

Международная конференция по вопросам торговли с применением ЭВМ

禁止贩卖妇女和妇女性奴役国际女权主义网

Международная феминистская сеть по борьбе торговли женщинами и женского сексуального рабства