мидии
贻贝(在中国北方俗称海红)
贻贝科(Mytilidae)
贻贝属; 壳菜属
贻贝属; 壳菜属
в китайских словах:
奇怪的素鲍鱼
Странные вегетарианские мидии
素鲍鱼
Вегетарианские мидии
美味的素鲍鱼
Вкусные вегетарианские мидии
蚌肉大餐
Невероятные мидии
地精芥末蘸蚌肉
Мидии по-гоблински
壳菜蛤
мидии
水煮蚌肉
Отварные мидии
葱香芝士青口
мидии с сыром и луком-шалотом
青口贝
мидии (как блюдо)
老蚌藏怀珠
"жемчужина в раковине мидии": мясные тефтели с тушеными моллюсками
清炒贻贝
жаренные на сильном огне в масле нечищеные мидии
酱油贻贝
мидии в соевом соусе
油炸贻贝
мидии, жаренные в масле
蛤贝
мидии
淡菜
1) сушеные моллюски (мидии)
2) мидия (Mytilus)
贻贝属
род мидии (лат. Mytilus)
примеры:
这个「素鲍鱼」…
Вегетарианские мидии...
滋味浓郁的素食。在酱汁的提点下,松茸呈现出了上等而高级的口感,嫩如鲜贝,鲜如鲍鱼,难以辨别真身。若是先由食客随意猜想,最后再揭晓答案,必然能赢得对方的惊羡。
Овощное блюдо с насыщенным вкусом. Великолепный соус поднимает грибы мацутакэ до заоблачных вершин кулинарии. Нежные, как морской гребешок, изысканные, словно мидии - сложно понять, что же вы едите. Откройте гостям истинную природу блюда только после дегустации, и их наполненные удивлением и восхищением взгляды станут вашей наградой.
食谱:素鲍鱼
Рецепт: Вегетарианские мидии
素鲍鱼。
Вегетарианские мидии.
步骤详实的食谱,记载着「素鲍鱼」的制作方法。
Подробный рецепт приготовления блюда «Вегетарианские мидии».
一群街头艺人。找他们宣传的话,连码头上的那些蛤蜊都会知道这回事。
Это группа уличных артистов. Если они возьмутся за дело, о нашем представлении узнают даже мидии в порту.
морфология:
ми́дия (сущ одуш ед жен им)
ми́дии (сущ одуш ед жен род)
ми́дии (сущ одуш ед жен дат)
ми́дию (сущ одуш ед жен вин)
ми́дией (сущ одуш ед жен тв)
ми́дии (сущ одуш ед жен пр)
ми́дии (сущ одуш мн им)
ми́дий (сущ одуш мн род)
ми́диям (сущ одуш мн дат)
ми́дий (сущ одуш мн вин)
ми́диями (сущ одуш мн тв)
ми́диях (сущ одуш мн пр)