многоквартирный дом
公寓楼
多户住房, 公寓公寓住宅; 公寓
多户住宅
多户住宅
слова с:
в китайских словах:
豪华住宅
многоквартирный дом, дворец
多户住宅楼
многоквартирный дом
公寓住宅
многоквартирный дом
走廊通路公寓房
многоквартирный дом коридорного типа
公寓楼
многоквартирный дом, многоэтажный жилой дом
大堆
4) огромное здание; особняк; многоквартирный дом; скопление зданий
共同住宅
2) многоквартирный дом
примеры:
“一栋大革命前的房屋。你看,旧建筑叫做∗房屋∗,新建筑叫∗大楼∗。不过33A和33B并不∗新∗,它们很旧。”她抬头看着那破败的外观……
«Многоквартирный дом, построенный до Революции. Старые дома обычно называют ∗многоквартирными∗. Видите ли, новые здания называют ∗батиманами∗ (от les batiments noveau). Однако про дома 33А и 33Б совсем нельзя сказать, что они ∗noveau∗, они же старые». Она поднимает взгляд на фасад здания с осыпающейся штукатуркой...
一扇坚固的金属门守卫着公寓大楼西南方的入口。它是锁着的。
Юго-западный вход в многоквартирный дом закрыт прочной металлической дверью. Дверь заперта.
太阳映照在廉价的岬岸公寓和饱受战争摧残的废墟上。一栋古老的海堡尤其突出,仿佛并未被那笼罩万物的光芒所影响,将你从幻想中摇醒……
Солнце освещает и прибрежный многоквартирный дом, и развалины времен войны. Только старинная морская крепость торчит мрачным силуэтом, над которым будто не властны озаряющие всё остальное лучи. Это зрелище выдергивает тебя из грез...
想办法进入北边的公寓大楼。
Найдите способ попасть в большой многоквартирный дом на севере.
设备齐全的公寓
многоквартирный жилой дом со всеми удобствами