монолитность
1) 整体性 zhěngtǐxìng
2) перен. (сплочённость) 团结一致 tuánjié yīzhì
1. 坚如磐石; 团结一致
2. 整体性
3. 整体性, 完整性
坚如磐石; 团结一致; 整体性; 整体性, 完整性
整体性
完整性
坚如磐石; 团结一致整体性整体性, 完整性
[阴]整体性, 整块; 完整坚强
монолитный1 解的抽象
2. 〈
整体性, 完整性, 整块
完整性, 整体性; 整块
整体(性)整石性
整块, 整体
монолитный 1, 2解的
整体性; 整体性,完整性
слова с:
изолированный транзистор (в монолитной интегральной схеме)
монолитное заполнение
монолитное ребро
массивная монолитная конструкция
монолитная бомба
монолитная интегрельная схема
монолитная конструкция
монолитная панель
монолитный
монолитный бетон
монолитный заполнитель
монолитный немой песчаник
монолитный пласт
монолитный поршень
монолитный стрингер
обшивка с монолитным подкреплением
монолит
монолитая программа
в китайских словах:
射流的完整性
монолитность струи
толкование:
ж.1) Отвлеч. сущ. по знач. прил.: монолитный (2).
2) перен. Единение, сплоченность кого-л., чего-л.
примеры:
专用尖端{机翼整板的}
специальная законцовка монолитной панели крыла
凯尔卓是大史凯利格岛上最主要的堡垒。几个世纪以来,奎特家族都是这里的统治者,克拉茨·奎特也相当以它为傲。凯尔卓有一部分是在岛上最高峰的坚固岩石上直接雕刻出来的,只要是见过它的人都会留下深刻印象。传说,建造城堡的人是汉姆多尔和海琳的儿子,铁牙吉姆达尔,同时也是奎特家族的元老。吉姆达尔想要将所有的史凯利格群岛尽收眼底,以确保他的兄弟与其他座岛的统治者不会受到伤害,于是他用沉重的链子将海床上的山围住,拉出地表,放在大史凯利格岛上。他用了七天在山上砌成坚不可摧的堡垒,一直耸立到今天。在城堡里的高塔上可以鸟瞰史凯利
Каэр Трольде - главная крепость на острове Ард Скеллиг. Испокон веков родовое гнездо рода ан Крайтов, краса и гордость ярла Краха ан Крайта. Могучая твердыня, вознесшаяся на склонах высочайшей горы острова, частью выдолблена прямо в монолитной скале. По легенде, ее строителем был сам Гриммдарр Железный Клык, один из сынов Хеймдалля и Хейлин, основатель рода ан Крайтов. Гримдарр желал видеть весь архипелаг, чтобы следить, не приключится ли беда с его братьями, которые владели соседними островами. Потому он вбил тяжелые цепи в гору на дне моря, вытянул ее на Ард Скеллиг и за семь дней построил на ней неприступную крепость, с башен которой виден весь Скеллиге.
整体毛坯的机械加工(复杂另件的)
механическая обработка сложной детали из монолитной заготовки
特种尖端, 专用尖端(机翼整板的)
специальная законцовка монолитной панели крыла
特种尖端,专用尖端(机翼整板的)
специальная законцовка (монолитной панели крыла)
看起来很庞大。
Выглядишь монолитно.
采矿:巨型髓硫矿簇
Горное дело: скопление монолитного оксеина
隔离晶体管(在整体积分电路中)
изолированный транзистор в монолитной интегральной схеме