монолитный
1) 单一石的 dānyīshíde, 整体的 zhěngtǐde
монолитные породы - 单一岩
2) перен. (сплочённый) 坚如磐石的 jiān rú pánshí-de
整块的, 团结一致的, 坚如磐石的, -тен, -тна(形)
1. (只用全)整块巨石的; 整块石料雕成的
~ая колонна 整块石头做的圆柱
2. <转, 雅>坚如磐石的, 铁板一块的; 团结一致的
~ое единство 磐石般的团结
монолитный коллектив 团结一致的集体. ||
1. 整石头的
2. 整体(式)的
3. 坚如磐石的
4. 整体的
1. 用一块石头制成的
монолитный ая колонна 整石圆柱
2. (-тен, -тна)〈转〉坚如磐石的, 团结一致的(副
монолитно)
наша ~ая партия 我们团结一致的党。
монолитный ое единство китайского народа 中国人民坚如磐石的团结
(монолит 的)整体的, 整铸的; 单一的, 单成的坚如磐石的, 团结一致的, 铁板一块的
[形]整体的, 整块的(指石等); 用整块石头头制成的; 完整坚强的; 整铸的
单块的, 单片的整体式的整铸的, 现场连续浇铸成整体的
монолит микрокомпиьютер 单片微型计算机
整块的(于现场浇灌的); [铸]整铸的; [地]单一的, 单成的
①单块的, 单片的②整体式的③整铸的, 现场连续浇铸成整体的
整石头的; 整体（式）的; 坚如磐石的; 整体的
整体式的
整体铸造的
[机]整铸的; [建]整体的, 单一的; 单成的
整体的; 整铸的; 整石的; 单块的, 单片的
整体(的), 整铸(的), 单一的, 单成的
独块巨石的, 整体的; 单片的, 单块的
整体的, 整石的; 整铸的, 整浇的
[形]整体构筑的
монолитное строительство (或 домостроение) 整体构筑, 用模板整体浇注混凝土建筑房屋
(monolithic)整体式的
单片式的, 单块的
整体的, 整浇的
整体式的; 整体铸造的
整体的
слова с:
монолитный бетон
монолитный заполнитель
монолитный немой песчаник
монолитный пласт
монолитный поршень
монолитный стрингер
обшивка с монолитным подкреплением
изолированный транзистор (в монолитной интегральной схеме)
массивная монолитная конструкция
монолитная бомба
монолитная интегрельная схема
монолитная конструкция
монолитная панель
монолитное заполнение
монолитное ребро
монолитность
монолит
монолитая программа
в русских словах:
МП
2) монолитная плита
в китайских словах:
磐石般的团结
монолитное единство; монолитный единство
因格瓦尔的巨石斧
Монолитный рассекатель Ингвара
整体
[единое] целое, неделимое; монолит; цельный, целостный, монолитный; всесторонний, суммарный, общий; весь; в целом
整体壁板
монолитный панель; объединенный панель
整体样品
монолитный образец
原状岩样
монолитный образец
整体壳板
монолитный оболочка
整体式
монолитный
独石电容
техн. монолитный конденсатор
单片
1) тех. одночиповый; монолитный (о микросхемах)
就地浇铸混凝土
монолитный (бетон)
团结一致
сплотиться воедино; сплоченный, монолитный, дружный
铁板一块
монолитный блок, монолитное единство, тесная сплоченность
团结
团结一致[的] сплотиться воедино; сплоченный, монолитный, дружный
整块石头做的圆柱
монолитная колонна; монолитный колонна
现浇钢筋混凝土
монолитный железобетон
整体杆棒
монолитный стержень
现浇
монолитный; отлитый на месте работ; отлитый на месте; уложенный на месте (бетон)
整体滑轮
монолитный шкив
整体塞棒
монолитный стопор-моноблок
整体皮带轮
монолитный шкив
单块催化剂
монолитный катализатор
单片式功能组件
монолитный функциональный блок
整体道床
монолитный балластный слой (ж/д), solid concrete roadbed
现浇混凝土
монолитный бетон
整体基础
монолитный фундамент
混元之石
Монолитный камень
整体外壳
монолитный корпус
整体式浮船坞
монолитный плавучий док
单片功能器件
монолитный функциональный блок
团结一致的集体
монолитный коллектив
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: монолит, связанный с ним.
2) Свойственный монолиту, характерный для него.
3) перен. Единый, сплоченный.
примеры:
奇怪，在这里他看起来有些不一样了。不再那么的‘庞大’了。
Странно, здесь он как будто другой. Менее... монолитный.
单一岩
монолитные породы
对于在直接依赖于喀斯特岩溶岩石的桩基上考虑采用现浇钢筋混凝土基础板作为基础的建（构）筑物，必须考虑取消其中一根桩，同时相邻的桩应计算附加荷载
Для зданий и сооружений, для которых в качестве фундаментов предусмотрено применение монолитных железобетонных фундаментых плит на свайном основании из свай, опирающихся непосредственно на карстующиеся породы, необходимо предусмотреть возможность исключения одной из свай из работы, при этом соседние сваи должны быть рассчитаны на дополнительные нагрузки
挢鲁国化而为一心
поднять царство Лу так, чтобы оно стало [монолитным] как одно сердце
整体加强板(带加强肋的)
панель с монолитным подкреплением рёбрами жёсткости
морфология:
моноли́тный (прл ед муж им)
моноли́тного (прл ед муж род)
моноли́тному (прл ед муж дат)
моноли́тного (прл ед муж вин одуш)
моноли́тный (прл ед муж вин неод)
моноли́тным (прл ед муж тв)
моноли́тном (прл ед муж пр)
моноли́тная (прл ед жен им)
моноли́тной (прл ед жен род)
моноли́тной (прл ед жен дат)
моноли́тную (прл ед жен вин)
моноли́тною (прл ед жен тв)
моноли́тной (прл ед жен тв)
моноли́тной (прл ед жен пр)
моноли́тное (прл ед ср им)
моноли́тного (прл ед ср род)
моноли́тному (прл ед ср дат)
моноли́тное (прл ед ср вин)
моноли́тным (прл ед ср тв)
моноли́тном (прл ед ср пр)
моноли́тные (прл мн им)
моноли́тных (прл мн род)
моноли́тным (прл мн дат)
моноли́тные (прл мн вин неод)
моноли́тных (прл мн вин одуш)
моноли́тными (прл мн тв)
моноли́тных (прл мн пр)
моноли́тен (прл крат ед муж)
моноли́тна (прл крат ед жен)
моноли́тно (прл крат ед ср)
моноли́тны (прл крат мн)
моноли́тнейший (прл прев ед муж им)
моноли́тнейшего (прл прев ед муж род)
моноли́тнейшему (прл прев ед муж дат)
моноли́тнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
моноли́тнейший (прл прев ед муж вин неод)
моноли́тнейшим (прл прев ед муж тв)
моноли́тнейшем (прл прев ед муж пр)
моноли́тнейшая (прл прев ед жен им)
моноли́тнейшей (прл прев ед жен род)
моноли́тнейшей (прл прев ед жен дат)
моноли́тнейшую (прл прев ед жен вин)
моноли́тнейшею (прл прев ед жен тв)
моноли́тнейшей (прл прев ед жен тв)
моноли́тнейшей (прл прев ед жен пр)
моноли́тнейшее (прл прев ед ср им)
моноли́тнейшего (прл прев ед ср род)
моноли́тнейшему (прл прев ед ср дат)
моноли́тнейшее (прл прев ед ср вин)
моноли́тнейшим (прл прев ед ср тв)
моноли́тнейшем (прл прев ед ср пр)
моноли́тнейшие (прл прев мн им)
моноли́тнейших (прл прев мн род)
моноли́тнейшим (прл прев мн дат)
моноли́тнейшие (прл прев мн вин неод)
моноли́тнейших (прл прев мн вин одуш)
моноли́тнейшими (прл прев мн тв)
моноли́тнейших (прл прев мн пр)