мореходство
航海 hánghǎi
航海
航海术
(中)<旧>＝мореплавание
1. 航海
2. 航行, 航海
航海, 航海术, (中)<旧>＝мореплавание.
<旧>=мореплавание
-а[中]〈旧〉=мореплавание
航海; 航行, 航海
航海, 航行; 航海术
слова с:
мореход
мореходка
мореходное судно на воздушной подушке
мореходное судно на подводных крыльях
мореходность
мореходность гидросамолёта
мореходный
мореходный бассейн
мореходный плавучий кран
в русских словах:
мореходный
мореходное училище - 航海学校
мореходные качества - 航行性能
в китайских словах:
航海
плавать по морям; мореплавание, мореходство; навигация; морской, мореходный; навигационный, штурманский
航海性能 мореходность
航业
судоходство, мореходство, торговое мореплавание
航行术
мореходство, мореплавание
толкование:
ср.Искусство плавания по морям; мореплавание.
примеры:
导航表, 航海(用)表
мореходный таблица
海船: 耐波性好的船
мореходный судно
符拉迪沃斯托克(海参威)高级航海工程学校
ВВИМУ Владивостокское высшее инженерное мореходное училище
符拉迪沃斯托克高级航海工程学校
Владивостокское высшее инженерное мореходное училище
航务通书
[c][i]мор.[/i][/c] навигационный альманах (календарь), мореходный ежегодник
航海天文(年)历
мореходный астрономический ежегодник
航海学校
мореходное училище
航行性能
мореходные качества
航路标记
аэронавигационные знаки; мореходные знаки ([c][i]напр.[/c] маяки, бакены[/i])
艾丁顿修士就在水手之滨附近。也许他知道得比我多。
Брат Аддингтон где-то поблизости, у Берега мореходов. Может, он знает обо всем этом больше меня.
这批船员必须代表库尔提拉斯最杰出的人才，拥有最高超的航行能力，并且忠于我们的人民，从而向安度因展现出我们忠诚的品质。
Мы собираемся преподнести судно в дар Андуину, а значит им должен управлять цвет кул-тирасского общества, лучшие мореходы, те, кому доверяет народ.
迷时水手结晶
Сказание о затерянном во времени мореходе
适航性证(明)书
сертификат о мореходности