морская капуста
海带 hǎidài
散叶甘蓝; 昆布; 海带; 海菜; 不结球甘蓝
昆布属(Laminaria)
海带类, 昆布类
昆布属(Laminaria)
海带类, 昆布类
слова с:
в китайских словах:
昆布类
морская капуста
海带类, 昆布类
морская капуста
海带丝
нашинкованная морская капуста
江白菜
морская капуста, ламинария
脆爆海带
жареная морская капуста с хрустящей корочкой
葱油海带
морская капуста с луковым маслом
拌海带丝
шинкованная морская капуста в соусе
纶布
бот. морская капуста (Laminaria japonica Aresch.)
怪味拌五彩
морская капуста, морковь, огурцы, агар-агар и яйца в фирменном остром соусе
拌海带
шинкованная морская капуста в соевом соусе
昆布
бот. ламинария, японская морская капуста (Laminaria japonica Aresch.)
海菜
морская капуста (водоросли); съедобные морские растения (вообще)
海带
1) ламинария, морская капуста
散叶甘蓝
морская капуста
炒海带
жареная морская капуста
海带结
морская капуста, завязанная узелком
碎
碎海菜 крошеная морская капуста
примеры:
碎海菜
крошеная морская капуста
海带丝小菜
холодная шинкованная морская капуста в соусе
海带丝汤
суп с шинкованной морской капустой
<你从刚才被击败的土元素身上拿到了一块石头,上面覆满了海藻和许多其他水下植物。
<Камень – часть недавно уничтоженного элементаля земли. Он покрыт морской капустой и различными водорослями.
海带要先发一发
морскую капусту нужно предварительно замачивать
征用:一些海藻之蕾
Запрос: несколько ростков морской капусты
征用:更多海藻之蕾
Запрос: больше ростков морской капусты
我们需要为部队补给军粮。虽然海藻之蕾没有其它食物那么美味,但它营养丰富并且附近的海藻森林中有大量储备,因此成为我们军粮的首选。
Нашим войскам необходим провиант. Хотя ростки морской капусты – не самая вкусная еда, они очень питательны, а главное, их много возле подводных лесов. Поэтому в первую очередь мы будем делать провиант из них.
如果你在纳沙塔尔找到了海藻之蕾,请将其交给我们的军需官,新鲜落下的海藻之蕾尤佳。
Если найдете ростки морской капусты в Назжатаре, пожалуйста, передайте их интенданту. Те, которые только-только упали с куста, лучше всего.