наведывать
看望 kànwàng
слова с:
в китайских словах:
探访
2) наведывать, навещать
数
无日不数于六卿之门 не было дня, чтобы он не наведывался к шести цинам (министрам)
толкование:
несов. перех. устар.Посещать, навещать кого-л.
примеры:
当然,偶而也会到天际的各个城市去“获取”一些东西。可不能让自己的身手迟钝嘛,对吧?
Конечно, я иногда буду наведываться в города Скайрима, чтобы приобрести нужные вещи. Нельзя же терять сноровку, верно?
当然,我会不时地到天霜各个城市去“获取”一些东西。生命在于运动,对吧?
Конечно, я иногда буду наведываться в города Скайрима, чтобы приобрести нужные вещи. Нельзя же терять сноровку, верно?
我当然不敢自己踏入这座塔。
Я не смею наведываться в эту проклятую башню.
风舵城为一个神秘的杀手困扰不已。我受托调查最近的这起谋杀案。约雷福,城里的总管,也许偶而会提供一些建议。
Загадочный убийца наводит страх на Виндхельм. Меня попросили расследовать последнее убийство. Мне стоит периодически наведываться к управителю, Йорлейфу, за советом.