накаркать
сов. см. каркать
-аю, -аешь[完]что〈口语〉(迷信中指乌鸦叫)报凶, 叫出…祸事来; 〈转〉预言不祥而招来(不幸); 以不吉祥的话招来(不幸) ‖未
накаркивать, -аю, -аешь 及каркать
[完]
见 каркать
(完)见каркать.
见каркать.
(乌鸦叫)报凶
в китайских словах:
乌鸟嘴
перен. накаркать, напророчить, вызвать (беду) своим предсказанием
立flag
1) инт. возвести флаг; обр. накаркать (беду)
乌鸦嘴
обр. человек, приносящий плохие новости (букв. клюв вороны), накаркать
толкование:
сов. перех. разг.-сниж.см. накаркивать.
примеры:
呜哇，真的出现魔物了！早知道，刚才就不该那么说的…
Ой-ой! Здесь и правда есть чудовища! Ну вот, Паймон накаркала...
喂！我还什么都没做呢，别说这么不吉利的话啊！
Эй! Я пока ничего не сделал! Накаркаешь мне ещё!
морфология:
накáркать (гл сов перех инф)
накáркал (гл сов перех прош ед муж)
накáркала (гл сов перех прош ед жен)
накáркало (гл сов перех прош ед ср)
накáркали (гл сов перех прош мн)
накáркают (гл сов перех буд мн 3-е)
накáркаю (гл сов перех буд ед 1-е)
накáркаешь (гл сов перех буд ед 2-е)
накáркает (гл сов перех буд ед 3-е)
накáркаем (гл сов перех буд мн 1-е)
накáркаете (гл сов перех буд мн 2-е)
накáркай (гл сов перех пов ед)
накáркайте (гл сов перех пов мн)
накáрканный (прч сов перех страд прош ед муж им)
накáрканного (прч сов перех страд прош ед муж род)
накáрканному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
накáрканного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
накáрканный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
накáрканным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
накáрканном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
накáркан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
накáркана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
накáркано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
накáрканы (прч крат сов перех страд прош мн)
накáрканная (прч сов перех страд прош ед жен им)
накáрканной (прч сов перех страд прош ед жен род)
накáрканной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
накáрканную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
накáрканною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накáрканной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
накáрканной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
накáрканное (прч сов перех страд прош ед ср им)
накáрканного (прч сов перех страд прош ед ср род)
накáрканному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
накáрканное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
накáрканным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
накáрканном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
накáрканные (прч сов перех страд прош мн им)
накáрканных (прч сов перех страд прош мн род)
накáрканным (прч сов перех страд прош мн дат)
накáрканные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
накáрканных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
накáрканными (прч сов перех страд прош мн тв)
накáрканных (прч сов перех страд прош мн пр)
накáркавший (прч сов перех прош ед муж им)
накáркавшего (прч сов перех прош ед муж род)
накáркавшему (прч сов перех прош ед муж дат)
накáркавшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
накáркавший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
накáркавшим (прч сов перех прош ед муж тв)
накáркавшем (прч сов перех прош ед муж пр)
накáркавшая (прч сов перех прош ед жен им)
накáркавшей (прч сов перех прош ед жен род)
накáркавшей (прч сов перех прош ед жен дат)
накáркавшую (прч сов перех прош ед жен вин)
накáркавшею (прч сов перех прош ед жен тв)
накáркавшей (прч сов перех прош ед жен тв)
накáркавшей (прч сов перех прош ед жен пр)
накáркавшее (прч сов перех прош ед ср им)
накáркавшего (прч сов перех прош ед ср род)
накáркавшему (прч сов перех прош ед ср дат)
накáркавшее (прч сов перех прош ед ср вин)
накáркавшим (прч сов перех прош ед ср тв)
накáркавшем (прч сов перех прош ед ср пр)
накáркавшие (прч сов перех прош мн им)
накáркавших (прч сов перех прош мн род)
накáркавшим (прч сов перех прош мн дат)
накáркавшие (прч сов перех прош мн вин неод)
накáркавших (прч сов перех прош мн вин одуш)
накáркавшими (прч сов перех прош мн тв)
накáркавших (прч сов перех прош мн пр)
накáркавши (дееп сов перех прош)
накáркав (дееп сов перех прош)
ссылается на:
каркнуть
1) 鸦叫 yājiào, 作呀呀声 zuò yāyāshēng
2) тк. несов. перен. разг. (предсказывать неприятности) 说丧气话 shuō sàngqihuà, 预报不祥 yùbào bùxiáng
довольно тебе каркать! - 你别再说丧气话啦!