наработать
сов. разг.
1) (произвести) 做出 zuòchū, 制出 zhìchū
2) (заработать) 挣钱 zhèngqián, 赚到 zhuàndào
-аю, -аешь[完]
-аю, -аешь[完]
что 及
чего〈 口语〉制出, 做出(相当数量)
наработать деталей 制出一些零件
деталей 制出一些零件
что 及
чего〈 口语〉挣到, 赚到(若干钱)
наработать денег 挣到些钱
3. 〈俗〉干一段时期
Он здесь не долго наработает. 他在这儿干不长。
4. 〈讽〉干出许多不好的、不体面的事 ‖未
1. 1. (что 或чего) 制造; 做出
2. (что 或чего) 赚到
2. (只用于完成体
-аю, -аешь; -анный(完)
нарабатывать, -аю, -аешь(未)что 或чего <口>
1. 制出, 做出(若干)
наработать деталей 做出一些零件
2. 挣得, 赚得(若干)
наработать денег 挣到一些钱
(что 或чего) 制造; 做出; (что 或чего) 赚到; (只用于完成体)干(若干时间)
-аю, -аешь[完](及物)<口语>促使提高, 促进发展||未
нарабатывать, -аю, -аешь
-аю, -аешь[完](未
нарабатывать)(及物)<口语>促进发展, 促使提高
制出, 做出; 挣得, 赚到
слова с:
в китайских словах:
做出一些零件
наработать деталей
挣点面子
наработать репутацию; проявить себя
在社会交往中, 既要尊重对方的积极面子, 又要照顾到对方的消极面子, 只有这样才能给对方留点面子, 同时也给自己挣点面子, 以免带来难堪的局面或是关系恶化。 В социальном взаимодействии нужно не только уважать положительный имидж оппонента, но и считаться с его отрицательным имиджем, только так можно позволить оппоненту сохранить репутацию, одноврменно наработав репутацию себе, чтобы избежать неловких ситуаций или ухудшения отношений.
挣到一些钱
наработать денег
толкование:
сов. перех. и неперех.1) Наделать чего-л. (обычно неприятного, предосудительного).
2) разг. неперех. Провести какое-л. время в работе.
3) см. также нарабатывать.
примеры:
嗨!我那时候已经摸过够多重型机械的了。
А! В свое время я достаточно наработался с машинами.
морфология:
нарабо́тать (гл сов пер/не инф)
нарабо́тал (гл сов пер/не прош ед муж)
нарабо́тала (гл сов пер/не прош ед жен)
нарабо́тало (гл сов пер/не прош ед ср)
нарабо́тали (гл сов пер/не прош мн)
нарабо́тают (гл сов пер/не буд мн 3-е)
нарабо́таю (гл сов пер/не буд ед 1-е)
нарабо́таешь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
нарабо́тает (гл сов пер/не буд ед 3-е)
нарабо́таем (гл сов пер/не буд мн 1-е)
нарабо́таете (гл сов пер/не буд мн 2-е)
нарабо́тай (гл сов пер/не пов ед)
нарабо́тайте (гл сов пер/не пов мн)
нарабо́танный (прч сов перех страд прош ед муж им)
нарабо́танного (прч сов перех страд прош ед муж род)
нарабо́танному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
нарабо́танного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
нарабо́танный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
нарабо́танным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
нарабо́танном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
нарабо́тан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
нарабо́тана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
нарабо́тано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
нарабо́таны (прч крат сов перех страд прош мн)
нарабо́танная (прч сов перех страд прош ед жен им)
нарабо́танной (прч сов перех страд прош ед жен род)
нарабо́танной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
нарабо́танную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
нарабо́танною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
нарабо́танной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
нарабо́танной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
нарабо́танное (прч сов перех страд прош ед ср им)
нарабо́танного (прч сов перех страд прош ед ср род)
нарабо́танному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
нарабо́танное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
нарабо́танным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
нарабо́танном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
нарабо́танные (прч сов перех страд прош мн им)
нарабо́танных (прч сов перех страд прош мн род)
нарабо́танным (прч сов перех страд прош мн дат)
нарабо́танные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
нарабо́танных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
нарабо́танными (прч сов перех страд прош мн тв)
нарабо́танных (прч сов перех страд прош мн пр)
нарабо́тавший (прч сов пер/не прош ед муж им)
нарабо́тавшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
нарабо́тавшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
нарабо́тавшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
нарабо́тавший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
нарабо́тавшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
нарабо́тавшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
нарабо́тавшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
нарабо́тавшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
нарабо́тавшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
нарабо́тавшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
нарабо́тавшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
нарабо́тавшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
нарабо́тавшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
нарабо́тавшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
нарабо́тавшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
нарабо́тавшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
нарабо́тавшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
нарабо́тавшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
нарабо́тавшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
нарабо́тавшие (прч сов пер/не прош мн им)
нарабо́тавших (прч сов пер/не прош мн род)
нарабо́тавшим (прч сов пер/не прош мн дат)
нарабо́тавшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
нарабо́тавших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
нарабо́тавшими (прч сов пер/не прош мн тв)
нарабо́тавших (прч сов пер/не прош мн пр)
нарабо́тавши (дееп сов пер/не прош)
нарабо́тав (дееп сов пер/не прош)