национальное законодательство
国家法律
国法
слова с:
в китайских словах:
国家法律
государственные законы, национальное законодательство, законы государства
国内法律
внутренние законы; национальное законодательство
国内立法
внутреннее законодательство, национальное законодательство
国法
1) национальное законодательство; законы [страны, государства]
各国海事立法数据库
база данных по национальному морскому законодательству
全国过渡立法会议
Национальное переходное законодательное собрание
州议会全国会议
национальная конференция законодательных органов штатов
примеры:
关于将里约原则编入各国法律的国际环境会议
Международная экологическая конференция по кодификации принципов Рио в национальном законодательстве
资产阶级日甚一日地消灭生产资料、财产和人口的分散状态。它使人口密集起来,使生产资料集中起来,使财产聚集在少数人的手里。由此必然产生的结果就是政治的集中。各自独立的、几乎只有同盟关系的、各有不同利益、不同法律、不同政府、不同关税的各个地区,现在已经结合为一个拥有统一的政府、统一的法律、统一的民族阶级利益和统一的关税的统一的民族。
Буржуазия все более и более уничтожает раздробленность средств производства, собственности и населения. Она сгустила население, централизовала средства производства, концентрировала собственность в руках немногих. Необходимым следствием этого была политическая централизация. Независимые, связанные почти только союзными отношениями области с различными интересами, законами, правительствами и таможенными пошлинами, оказались сплоченными в одну нацию, с одним правительством, с одним законодательством, с одним национальным классовым интересом, с одной таможенной границей.