несуразный
1) (нелепый) 荒谬的 huāngmiùde; (нелогичный) 不合理的 bù hélǐ-de
2) (неуклюжий) 笨拙的 bènzhuōde, 粗笨的 cūbènde
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 没有道理的; 荒谬的
2. 不匀称的
2. 没有道理的事; 荒谬的事
(副
несуразно)〈口语〉
1. 没有道理的, 荒谬的, 荒唐的
несуразный ые мысли 荒谬的想法
2. 不匀称的, 不端正的
несуразный ая фигура 不匀称的身材
-зен, -зна(形)没有道理的, 荒谬的; 不匀称的, 粗笨的
~ые слова 不三不四的话
~ая фигура 不匀称的体形. ||несуразно. ||несуразность(阴)
荒谬的; 没有道理的; 不匀称的; 荒谬的事; 没有道理的事
слова с:
в русских словах:
несуразность
〔阴〕 ⑴见 несуразный. ⑵怪行为; 荒谬思想; 不三不四的话. говорить всякие ～и 怪话连篇.
нелепый
1) 荒谬的 huāngmiùde, 荒唐的 huāngtangde; (несуразный) 不合理的 bù hélǐ-de
в китайских словах:
希奇古怪
диковинный и несуразный
不匀称的体形
нескладный фигура; несуразный фигура; несуразная фигура; нескладная фигура
不是话
несуразный; несуразность
妄对
дать несуразный ответ, отвечать наобум (невпопад)
不经
4) вздорный, несуразный; вздор, чепуха
荒谬
1) абсурдный, вздорный; несуразный, нелепый; вздор, абсурд, ахинея
拖拖沓沓
медлительный, неловкий, неуклюжий; несуразный
怓怓
сумасбродный, безрассудный, несуразный; городить несуразицу
扞格
не подходить (к чему-л.) ; противоречить; расхождение (напр., со здравым смыслом) ; несуразный
толкование:
прил.1) Нелепый, несообразный.
2) Нескладный, нестатный.
синонимы:
см. некрасивыйпримеры:
<name>，开始前，我们应该对彼此坦诚。你是个专业的铁匠，而这是个高尚的专业。但是我很看重风格与时尚。沉重的盔甲和武器会令英雄的形象产生一种笨重感，我觉得这对衣服的式样没有帮助。
<имя>, давай поговорим начистоту, прежде чем приступим к работе. Ты кузнец по призванию, и это благородное ремесло. Но я ценю стиль и моду превыше всего. Тяжелая броня и оружие придают профилю героя несуразный вид, который не делает чести изящному покрою одежды.
难怪你们这些愚蠢的东西不断死去...
Неудивительно, что вы мрете как мухи. Такие несуразные существа...
морфология:
несурáзный (прл ед муж им)
несурáзного (прл ед муж род)
несурáзному (прл ед муж дат)
несурáзного (прл ед муж вин одуш)
несурáзный (прл ед муж вин неод)
несурáзным (прл ед муж тв)
несурáзном (прл ед муж пр)
несурáзная (прл ед жен им)
несурáзной (прл ед жен род)
несурáзной (прл ед жен дат)
несурáзную (прл ед жен вин)
несурáзною (прл ед жен тв)
несурáзной (прл ед жен тв)
несурáзной (прл ед жен пр)
несурáзное (прл ед ср им)
несурáзного (прл ед ср род)
несурáзному (прл ед ср дат)
несурáзное (прл ед ср вин)
несурáзным (прл ед ср тв)
несурáзном (прл ед ср пр)
несурáзные (прл мн им)
несурáзных (прл мн род)
несурáзным (прл мн дат)
несурáзные (прл мн вин неод)
несурáзных (прл мн вин одуш)
несурáзными (прл мн тв)
несурáзных (прл мн пр)
несурáзен (прл крат ед муж)
несурáзна (прл крат ед жен)
несурáзно (прл крат ед ср)
несурáзны (прл крат мн)
несурáзнее (прл сравн)
несурáзней (прл сравн)
понесурáзнее (прл сравн)
понесурáзней (прл сравн)
несурáзнейший (прл прев ед муж им)
несурáзнейшего (прл прев ед муж род)
несурáзнейшему (прл прев ед муж дат)
несурáзнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
несурáзнейший (прл прев ед муж вин неод)
несурáзнейшим (прл прев ед муж тв)
несурáзнейшем (прл прев ед муж пр)
несурáзнейшая (прл прев ед жен им)
несурáзнейшей (прл прев ед жен род)
несурáзнейшей (прл прев ед жен дат)
несурáзнейшую (прл прев ед жен вин)
несурáзнейшею (прл прев ед жен тв)
несурáзнейшей (прл прев ед жен тв)
несурáзнейшей (прл прев ед жен пр)
несурáзнейшее (прл прев ед ср им)
несурáзнейшего (прл прев ед ср род)
несурáзнейшему (прл прев ед ср дат)
несурáзнейшее (прл прев ед ср вин)
несурáзнейшим (прл прев ед ср тв)
несурáзнейшем (прл прев ед ср пр)
несурáзнейшие (прл прев мн им)
несурáзнейших (прл прев мн род)
несурáзнейшим (прл прев мн дат)
несурáзнейшие (прл прев мн вин неод)
несурáзнейших (прл прев мн вин одуш)
несурáзнейшими (прл прев мн тв)
несурáзнейших (прл прев мн пр)