низкое давление
(НД) 低压
слова с:
в русских словах:
низкий
низкое давление - 低气压
ТНД
(турбина низкого давления) 低压涡轮
РНД
1) (ротор низкого давления) 低压转子
КНД
1) (компрессор низкого давления) 低压压气机
4) (камера низкого давления) 低压室
5) (котел низкого давления) 低压锅炉
ядерная ракета
(с теплопередачей к рабочему телу под низким давлением) (低压传热)核火箭
в китайских словах:
中低压
1) среднее и низкое давление
燃料低压
низкое давление топлива
低燃气压
газ низкого давления; низкое давление газа
低油压
низкое масляное давление; низкое давление масла
稳压器低压力
низкое давление в компенсаторе объема
低压力
низкое давление; низконапорный
低压
1) низкое давление (НД)
低压蒸汽 пар низких давлений
примеры:
稳压器低压力(事故)
низкое давление в компенсаторе объёма
低压)
низкое давление НД
他还提出了别的要求,失重状态、低气压什么的。我根本就不懂这些术语,好在他开出的价格不错,那么我就按他的吩咐交货吧。总之,将这个食品箱交给52区的火箭主管弗斯拉格。沿着这条道路进入虚空风暴后一直走就到52区了。
Есть и другие указания – там невесомость, тут низкое давление. Я даже не пытаюсь понять, но платит он хорошо, так что вот тебе эта суперпровизия. Доставь ему этот ящик в Зону 52. Как попадешь в Пустоверть, держись дороги, которая приведет тебя прямо в город.
……根据新航线,以300节的速度接近大地神殿并展开登陆作业。我们注意到北方有一个低压系,将重新调整我们的……
...приближаемся к Храму Земли и начинаем посадочные маневры в соответствии с новым маршрутом. На севере мы обнаружили низкое давление в системе и вытащили наш...
不幸的是,我不像以前那么能打了,都是这胖手指的错。你瞧,这儿的气候加上气压低下,让我的手指水肿不堪。它们就好像是巨型的塞尔萨玛血肠,它们就是……
К несчастью, из-за проблем с пальцами я уже не способен на столь меткие удары, как раньше. Виноват местный климат и низкое атмосферное давление – пальцы здесь отекают и становятся похожими на гигантские телcамарские кровяные колбаски...
许多人认为,家里的核聚变分配盒可能会造成危险。装置的确会散发少量辐射,不过我们可以保证它完全安全。如果您出现以下症状,我们确定这跟洁净能源没有关系:症状包括恶心、呕吐、腹泻、头痛、发烧、晕眩、定向力障碍、虚弱、疲倦、掉发、伤口不易痊愈、低血压、皮屑或灼伤。
Многие считают, что термоядерная распределительная коробка может представлять опасность для жильцов дома, в котором она установлена. Устройство действительно излучает ничтожно низкий уровень радиации, но мы уверяем вас, что оно полностью безопасно. Если вы испытываете следующие симптомы, даем слово, что они никоим образом не связаны с нашей технологией "Чистая энергия": тошнота, рвота, диарея, головная боль, повышенная температура, головокружение, дезориентация, слабость, усталость, выпадение волос, замедленное заживление ран, низкое кровяное давление, шелушение и ожоги кожи.
低压流体输送镀锌焊接的钢管
Оцинкованные сварные стальные трубы для транспортировки жидкости под низким давлением
自然状况下气流会因为气压梯度力从高气压流到低气压处。
В природных условиях, благодаря существованию барического градиента, воздух движется из областей с высоким давлением в область с низким давлением.
低压堆芯喷淋(冷却)系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением
低压堆芯喷淋(冷却)系统)
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением
低压堆芯喷淋冷却剂系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением
低压模塑{法}
прессование прессовка пластмасс при низком давлении
只在一定物理化学条件下形成而能指示特定成因的矿物,列如只在花岗伟晶岩后期交代作用阶段出现的铯沸石(铯榴石)或者在高压低温条件下形成的蓝闪石等,称为标型矿物。
Типоморфным называется минерал, образующийся только при определенных физико-химических условиях, который может указывать на конкретное происхождение, например поллуцит (цезиевый гранат), появляющийся только на стадии позднего метасоматоза гранитных пегматитов или глаукофан, который образуется только в условиях высокого давления и низких температур.
低压加热器疏水系统
Система дренажа подогревателей низкого давления
低压腔(室)
полость низкого давления
高(低)压压缩器级
каскад компрессора высокого (низкого) давления
气旋, 低(气)压
циклон, область низкого давления, депрессия
涡轮(机)低压端
сторона низкого давления турбины
低压级(供给系统的)
ступень низкого давления в системе подачи
低压腔低压腔(室)低压室
полость низкого давления
低压冷却剂注入)
инжекция теплоносителя низкого давления
低压加热器)低压预热器)
подогреватель низкого давления ПНД
(带)低压空气缩机燃烧室
камера сгорания с воздушным компрессором низкого давления
低压注入系统)
система инжекции низкого давления
低压再循环系统)
система рециркуляции низкого давления
低压冷却剂喷淋注入系统)
система впрыска теплоносителя низкого давления
低压注入泵)
насос впрыска низкого давления
低压{压缩空气}源
источник сжатого воздуха низкого давления
低压(级)叶片
лопатка низконапорной ступени (ступени низкого давления)
低压测速发电机
тахогенератор низконапорной ступени (каскада низкого давления)
有压力室的激波管(高压和低压的)
ударная труба с камерами (высокого и низкого) давления
突然间传来一声叹息,卷起你周身的微粒,移动着,从高压流向低压。就像一个女人在清空自己的肺部。她一口气卷起你面前坍塌的石头盒子,从中流过…
Внезапно в молекулах окружающего воздуха возникает вздох, он движется, перетекает из области высокого в область низкого давления. Будто воздух выходит из женских легких. Женщина обнимает стоящее перед тобой разрушенное здание своим дыханием, струящимся сквозь него...