обвальщик
1) 剔骨工 tīgǔgōng
2) тех. 去骨机 qùgǔjī
слова с:
в русских словах:
обваливать
〔未〕见 обвалить 和 обвалять.
обвалить
-алю, -алишь; -аленный〔完〕обваливать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉 ⑴使坍塌, 使倒塌; 弄塌, 弄倒. ～ поленницу дров 把劈柴垛弄倒. ⑵培上土, 在…周围筑起土堤 (或土埂). ～ ограду землей 把墙基培上土.
обвалять
-яю, -яешь; -алянный〔完〕обваливать, -аю, -аешь〔未〕кого-что в чем 使滚着沾上(散体物等). ～ рыбу в муке 把鱼滚上面粉. ～ котлету в сухарях 把肉饼滚上干面包屑.
в китайских словах:
崩积锥
обвальный конус
岩崩角砾岩
обвальная брекчия
陷落地震
геол. обвальное землетрясение
崩积堆
обвальные накопления
坍方地段
обвальное место
塌陷地带
обвальная зона
围篱式塌方信号
обвальная сигнализация заборного типа
外汇牌价暴跌
обвальный падение курса валюты; обвальное падение курса валюты
坍方落石巡守工
обвальный обходчик
崩塌崖
обвальный обрыв
岩石坍坡地段
скально-обвальный участок
坍方落石看守工
обвальный сторож
把鱼滚上面粉
обвалять рыбу в муке
卢布暴跌
рубль резко упал, курс рубля обвалился
把墙基培上土
обвалить ограду землей
防护围墙
предохранительный вал, обваловка, земляной вал
把肉饼滚上干面包屑
обвалять котлету в сухарях
陀
падать, обваливаться; разваливаться
岸崝者必陀 если берег крут,― он непременно обвалится
陷落
1) обваливаться, оседать; погружаться; обвал, оседание
陷落地震 геол. обвальное землетрясение
把劈柴垛弄倒
обвалить поленницу дров
толкование:
м.Тот, кто производит обвалку.