объездной
(окольный) 迂回的 yūhuíde, 绕行的 ràoxíngde
1. 绕行的(同义 окольный)
~ая дорога 绕行的路
2. 巡逻的, 巡查的
объездной надзиратель 来往巡视的监督员
. ︱( 用作)
объездной, -ого[阳]巡查员
1. 1. 绕行的; 绕道的
2. 巡逻的
2. 巡逻员
1. 绕行的, 绕道的
объездной ая дорога 绕行道路
2. 巡逻的
объездной ые казаки 哥萨克巡逻兵
绕道的; 绕行的; 巡逻的; 巡逻员
绕行的; 巡回的; 巡逻的
绕行的; 绕道的|巡逻的
слова с:
в русских словах:
объезжать
объездить, объехать
3) сов. объездить (лошадь) 驯马 xúnmǎ, 调练, 调教
в китайских словах:
巡视车
объездной автомобиль
瞭哨
to go on sentry duty, to stand guard, объездной осмотр
绕行道路
объездной путь
巡丁
обходчик, объездной, дозорный (на таможне)
迂回线
обводная линия, обходной (объездной) путь
便道
3) временный (объездной) путь, подъездная дорога
толкование:
1. м. устар.Тот, кто совершает объезд (3*).
2. прил.
Такой, по которому объезжают; окольный.
3. прил. устар.
Совершающий объезд (3*).
примеры:
入国四旬
вступив в царство, объездить все его края
卯师傅有一小女名为香菱,是青出于蓝,更胜于蓝…小小年纪就游历诸国,遍寻名厨美食…
Дочь Мао, Сян Лин, смогла превзойти своего отца в кулинарном мастерстве. Ещё в юном возрасте она объездила все королевства в поисках знаменитых поваров и аппетитных блюд...
吾王不游, 吾何以休?
если наш ван не будет совершать объезды, разве сможем мы жить в покое?
周流无不徧
вокруг всё объездить, везде побывать...
圣吉莱纳路->环岛北部
Рю-де-Сен-Гислен -> северный объезд
巡彼远方
совершать инспекторский объезд дальних земель
无鞭策…不能调驷马
без плети и кнута... четвёрки лошадей не объездишь
早该知道这趟旅程不会像开车一样轻松。看来我们得绕道而行了。
Я так и знала, что прямых и коротких дорог не бывает. Видимо, придётся искать объезд.
步马者
объездчик, конюх
每当玛尔都驯骑师攻击时,目标生物本回合不能进行阻挡。
Каждый раз, когда Объездчик Марду атакует, целевое существо не может блокировать в этом ходу.
游遍全中国
путешествовать по всему Китаю, объездить весь Китай
游遍天下
путешествовать по всему свету, объездить весь мир
看来我们绕路了。
Похоже, нам снова придется искать объезд.
远引交叉
перекрёсток с дальним объездом
通往:环岛北部
Указатель: северный объезд
морфология:
объездно́й (прл ед муж им)
объездно́го (прл ед муж род)
объездно́му (прл ед муж дат)
объездно́й (прл ед муж вин неод)
объездно́го (прл ед муж вин одуш)
объездны́м (прл ед муж тв)
объездно́м (прл ед муж пр)
объезднáя (прл ед жен им)
объездно́й (прл ед жен род)
объездно́й (прл ед жен дат)
объездну́ю (прл ед жен вин)
объездно́ю (прл ед жен тв)
объездно́й (прл ед жен тв)
объездно́й (прл ед жен пр)
объездно́е (прл ед ср им)
объездно́го (прл ед ср род)
объездно́му (прл ед ср дат)
объездно́е (прл ед ср вин)
объездны́м (прл ед ср тв)
объездно́м (прл ед ср пр)
объездны́е (прл мн им)
объездны́х (прл мн род)
объездны́м (прл мн дат)
объездны́е (прл мн вин неод)
объездны́х (прл мн вин одуш)
объездны́ми (прл мн тв)
объездны́х (прл мн пр)
объездно́й (сущ одуш ед муж им)
объездно́го (сущ одуш ед муж род)
объездно́му (сущ одуш ед муж дат)
объездно́го (сущ одуш ед муж вин)
объездны́м (сущ одуш ед муж тв)
объездно́м (сущ одуш ед муж пр)
объездны́е (сущ одуш мн им)
объездны́х (сущ одуш мн род)
объездны́м (сущ одуш мн дат)
объездны́х (сущ одуш мн вин)
объездны́ми (сущ одуш мн тв)
объездны́х (сущ одуш мн пр)