документ, свидетельство о том, что его владелец (крестьянин) получил основные сведения о некоторых видах хозяйственной деятельности сокр. 绿证 lǜzhèng

документ, свидетельство о том, что его владелец (крестьянин) получил основные сведения о некоторых видах хозяйственной деятельности сокр. 绿证 lǜzhèng

"Основные сведения об Организации Объединенных Наций"

основная информация; основные сведения; ключевая информация

«Тан хуэйяо», «Сводное обозрение династии Тан», «Свод основных сведений по эпохе Тан»

战斗训练已经告一段落。

Вы узнали основные сведения о сражениях.

我们发现了另一个人类殖民地！单击外交面板了解有关我们新邻居的更多信息。这会让我们获知有关其他领袖的性格以及我们的外交关系和协议的所有基本信息。

Мы обнаружили другую колонию! Откройте панель дипломатии, чтобы больше узнать о ваших соседях. Здесь размещены основные сведения о характере лидеров, отношениях и договорах.

兄弟会主要搜集有助于完成当前任务的情报。

Братство в основном интересует сбор сведений, которые могут быть полезны для нашей миссии.

这位记者单就事件的东鳞西爪加以报导，不可尽信。

Сообщение корреспондента основано на отрывочных сведениях, которым нельзя безоговорочно доверять.

根据名册记载的信息来看，空间主宰和迁跃技师操纵着法力熔炉。他们负责从法力熔炉中提取一种名叫“迁跃能量”的物质，然后通过地下管道系统输送到别的地方。

Основываясь на сведениях из этого списка, мы узнали, что "мозгами" во всех действиях, совершаемых в манагорнах, являются мастера искажения и инженеры искажения. Именно они присматривают за притягиванием так называемой "энергии искажения" в манагорн, а также передачей этой энергии на расстояние посредством системы подземных трубопроводов.