отзывчивость
同情心 tóngqíngxīn, 同感 tōnggǎn
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 富有同情心; 反应灵敏
2. 响应性, 反应性
富有同情心; 反应灵敏响应性, 反应性敏感性, 感应性
反应灵敏; 富有同情心; 响应性, 反应性
敏感性
感应性
-и[阴]отзывчивый 的抽象
响应性, 反应性; 敏感性, 感应性
①灵敏度②反应性, 响应性
富有同感, 感应性, 同感
灵敏度; 反应性
отзывчивый 的
Восприимчивость и отзывчивость составляют едва ли не самое драгоценное достояние человека. (Салтыков-Щедрин) 善解人意和富有同避孕药心, 二者恐怕是人最宝贵的财产
◇отзывчивость на удобрения 吸收肥料效率高(职业用语)
Сорт <чулпан> не только щедр на урожай, устойчивостью крупным колосом и крепкой соломиной, устойсивотьсю против полегания, болезней и вредителей, отзывчивостью на удобрения. "丘尔潘"黑麦种不仅高产, 而且穗大秆壮, 抗倒伏, 抗病虫害, 吸收肥料效率高
敏感性，感应性
слова с:
в русских словах:
чуткость
2) перен. (отзывчивость) 关怀 guānhuái, 关心 guānxīn
в китайских словах:
仪表感应性
отзывчивость прибора
德情
доброта, отзывчивость
和集
мягкий, ласковый, нежный; мягкое отношение; нежность, кротость; отзывчивость
同情心
1) отзывчивость; сочувствие; симпатия; участие
仁怀
сердечная теплота, отзывчивость; сострадание
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: отзывчивый.
синонимы:
см. чувствительностьпримеры:
再见，「总务司」感谢你的热心肠。
До скорого! Департамент по делам граждан благодарит тебя за отзывчивость.
我发现你和你那些粗俗的秘源猎人伙伴一点也不一样。
Твоя отзывчивость выгодно отличает тебя от суровых и мрачных товарищей по ордену.
在我们这个团体中这种体贴是非常少见的。你真的是非常特别。
Да, твоя отзывчивость - это действительно нечто особенное. Таких, как ты, в ордене единицы.
说说看？我一定能理解体会。
Попробуй. Меня часто хвалят за отзывчивость.
морфология:
отзы́вчивость (сущ неод ед жен им)
отзы́вчивости (сущ неод ед жен род)
отзы́вчивости (сущ неод ед жен дат)
отзы́вчивость (сущ неод ед жен вин)
отзы́вчивостью (сущ неод ед жен тв)
отзы́вчивости (сущ неод ед жен пр)
отзы́вчивости (сущ неод мн им)
отзы́вчивостей (сущ неод мн род)
отзы́вчивостям (сущ неод мн дат)
отзы́вчивости (сущ неод мн вин)
отзы́вчивостями (сущ неод мн тв)
отзы́вчивостях (сущ неод мн пр)