отсчитывать
отсчитать
1) 数出 shùchū
отсчитать пятьдесят рублей - 数出五十卢布来
он отсчитал мне шестьдесят копеек - 他数给了我六十戈比
2) (считать, начиная откуда-либо) 量出 liángchū, 算出 suànchū
отсчитать пять шагов от дома - 从房子起量出五步
[未] (-аю, -аешь, -ают) отсчитать [完] (-аю, -аешь, -ают; отсчитанный) что 数出; 数到(某数)
от чего 算出, 量出 кому 数给(若干); отсчётся
判读
读出
标出
量出
(未)见отсчитать
[未]; отсчитать[完]算出, 数出; (由所得中)减去(若干)
判读, 读出, 标出, 量出, (未)见
отсчитать
(отсчитать) 数出, 数到; 算出, 量出
见 отсчитать
数出, 数到, 算出, 读出, 判读
量出; 数出; 数给; 数数
数出; 量出; 数数; 数给
见отсчитать
①读(数)②算出
слова с:
в китайских словах:
量出
отмерять отмерить; отсчитывать отсчитать
1发射
отсчитывать время в обратном порядке
点算货物数量
подсчитывать количество груза; отсчитывать количество груза
从赤道算出纬度
отсчитывать от экватора широту
算出由赤道向北的纬度
отсчитывать широту к северу от экватора
读出标出
отсчитывать отсчитать
读出表速数值
отсчитывать отсчитать значения приборной скорости
刻度盘标出
отсчитывать отсчитать по шкале
计算方位读出方位
отсчитывать пеленг
读出方位
отсчитывать пеленг
由零度起计算温度
отсчитывать температурау от точки нуля
过钱
отсчитывать деньги, производить выплату, передавать деньги, платить
толкование:
несов. перех.1) Считая, отделять, отбирать.
2) а) Считая, определять, называть количество чего-л.; сосчитывать.
б) Называть числа в последовательном порядке; считать.
примеры:
{发射前}倒数计时(如9
отсчитывать время в обратном порядке
{发射前}往上数计时(如1
отсчитывать время от нуля вверх
(发射前)倒数计时(如9, 8, …2, 1发射, 美国用倒数计时)
отсчитывать время в обратном порядке
(发射前)往上数计时(如1, 2, 3, 4, …发射, 苏联用往上数计时)
отсчитывать время от нуля вверх
(从…)算出角度
отсчитывать угол от
美国用倒数计时)
отсчитывать время в обратном порядке
苏联用往上数计时)
отсчитывать время от нуля вверх
…发射
отсчитывать время от нуля вверх
将毒性降至零，并刷新其他魔药的持续时间。
Снижает интоксикацию до нуля, время действия эффектов от других эликсиров начинает отсчитываться заново.
морфология:
отсчи́тывать (гл несов перех инф)
отсчи́тывал (гл несов перех прош ед муж)
отсчи́тывала (гл несов перех прош ед жен)
отсчи́тывало (гл несов перех прош ед ср)
отсчи́тывали (гл несов перех прош мн)
отсчи́тывают (гл несов перех наст мн 3-е)
отсчи́тываю (гл несов перех наст ед 1-е)
отсчи́тываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
отсчи́тывает (гл несов перех наст ед 3-е)
отсчи́тываем (гл несов перех наст мн 1-е)
отсчи́тываете (гл несов перех наст мн 2-е)
отсчи́тывай (гл несов перех пов ед)
отсчи́тывайте (гл несов перех пов мн)
отсчи́тывавший (прч несов перех прош ед муж им)
отсчи́тывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
отсчи́тывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
отсчи́тывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
отсчи́тывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
отсчи́тывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
отсчи́тывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
отсчи́тывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
отсчи́тывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
отсчи́тывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
отсчи́тывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
отсчи́тывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
отсчи́тывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
отсчи́тывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
отсчи́тывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
отсчи́тывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
отсчи́тывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
отсчи́тывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
отсчи́тывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
отсчи́тывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
отсчи́тывавшие (прч несов перех прош мн им)
отсчи́тывавших (прч несов перех прош мн род)
отсчи́тывавшим (прч несов перех прош мн дат)
отсчи́тывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
отсчи́тывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
отсчи́тывавшими (прч несов перех прош мн тв)
отсчи́тывавших (прч несов перех прош мн пр)
отсчи́тываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
отсчи́тываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
отсчи́тываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
отсчи́тываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
отсчи́тываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
отсчи́тываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
отсчи́тываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
отсчи́тываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
отсчи́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
отсчи́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
отсчи́тываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
отсчи́тываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
отсчи́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
отсчи́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
отсчи́тываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
отсчи́тываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
отсчи́тываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
отсчи́тываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
отсчи́тываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
отсчи́тываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
отсчи́тываемые (прч несов перех страд наст мн им)
отсчи́тываемых (прч несов перех страд наст мн род)
отсчи́тываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
отсчи́тываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
отсчи́тываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
отсчи́тываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
отсчи́тываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
отсчи́тываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
отсчи́тываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
отсчи́тываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
отсчи́тываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
отсчи́тывающий (прч несов перех наст ед муж им)
отсчи́тывающего (прч несов перех наст ед муж род)
отсчи́тывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
отсчи́тывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
отсчи́тывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
отсчи́тывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
отсчи́тывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
отсчи́тывающая (прч несов перех наст ед жен им)
отсчи́тывающей (прч несов перех наст ед жен род)
отсчи́тывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
отсчи́тывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
отсчи́тывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
отсчи́тывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
отсчи́тывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
отсчи́тывающее (прч несов перех наст ед ср им)
отсчи́тывающего (прч несов перех наст ед ср род)
отсчи́тывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
отсчи́тывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
отсчи́тывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
отсчи́тывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
отсчи́тывающие (прч несов перех наст мн им)
отсчи́тывающих (прч несов перех наст мн род)
отсчи́тывающим (прч несов перех наст мн дат)
отсчи́тывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
отсчи́тывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
отсчи́тывающими (прч несов перех наст мн тв)
отсчи́тывающих (прч несов перех наст мн пр)
отсчи́тывая (дееп несов перех наст)