оттопырить
-рю, -ришь; -ренный〔完〕оттопыривать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉使凸起, 使鼓起; 使竖起; 撅起. ~ губы 撅起嘴. ~ локти 撑起双肘. ~ карман 使衣袋鼓起. ~ уши 竖起耳朵.
-рю, -ришь[完]что〈口语〉使凸起, 使鼓起; 使张开; 把…噘起; 把…支起
оттопырить губы 噘起嘴
оттопырить карман 把衣袋鼓起来
оттопырить пальцы 挲手指 ‖未
оттопыривать, -аю, -аешь
-рю, -ришь[完]что [青年]获得, 弄到
Где это ты себе такие очки оттопырил? 你这是从哪儿搞到这副眼镜的?
оттопырить локаторы [罪犯]仔细听, 认真听
оттопырить мохнатку [罪犯]强奸
-рю, -ришь; -ренный(完)
оттопыривать, -аю, -аешь(未)что <口>使凸起, 使鼓起; 使竖起; 撅起
оттопырить губы 撅起嘴
оттопырить локти 撑起双肘
оттопырить карман 使衣袋鼓起
оттопырить уши 竖起耳朵
撅起; 使竖起; 使凸起, 使鼓起
слова с:
в русских словах:
оттопыривать
〔未〕见 оттопырить.
в китайских словах:
толкование:
сов. перех.см. оттопыривать.
примеры:
翘起大拇指
оттопырить и поднять большой палец руки ([i]в знак высшего одобрения[/i])
你需要用右手拇指——持剑的那只手——放进直肠,把它伸进去,形成荣耀的拱门。
Нужно оттопырить большой палец на деснице — руке, в которой держишь меч, — и засунуть его себе в анус, образуя Дугу чести.
要是你想来一场真正的狂欢,就去海边那个旧教堂,那帮狂飙怪人在那里鬼混。
Если хочешь оттопыриться по полной, сходи в старую церковь на побережье, там спидпанки зависают.
морфология:
оттопы́рить (гл сов перех инф)
оттопы́рил (гл сов перех прош ед муж)
оттопы́рила (гл сов перех прош ед жен)
оттопы́рило (гл сов перех прош ед ср)
оттопы́рили (гл сов перех прош мн)
оттопы́рят (гл сов перех буд мн 3-е)
оттопы́рю (гл сов перех буд ед 1-е)
оттопы́ришь (гл сов перех буд ед 2-е)
оттопы́рит (гл сов перех буд ед 3-е)
оттопы́рим (гл сов перех буд мн 1-е)
оттопы́рите (гл сов перех буд мн 2-е)
оттопы́рь (гл сов перех пов ед)
оттопы́рьте (гл сов перех пов мн)
оттопы́ривший (прч сов перех прош ед муж им)
оттопы́рившего (прч сов перех прош ед муж род)
оттопы́рившему (прч сов перех прош ед муж дат)
оттопы́рившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
оттопы́ривший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
оттопы́рившим (прч сов перех прош ед муж тв)
оттопы́рившем (прч сов перех прош ед муж пр)
оттопы́рившая (прч сов перех прош ед жен им)
оттопы́рившей (прч сов перех прош ед жен род)
оттопы́рившей (прч сов перех прош ед жен дат)
оттопы́рившую (прч сов перех прош ед жен вин)
оттопы́рившею (прч сов перех прош ед жен тв)
оттопы́рившей (прч сов перех прош ед жен тв)
оттопы́рившей (прч сов перех прош ед жен пр)
оттопы́рившее (прч сов перех прош ед ср им)
оттопы́рившего (прч сов перех прош ед ср род)
оттопы́рившему (прч сов перех прош ед ср дат)
оттопы́рившее (прч сов перех прош ед ср вин)
оттопы́рившим (прч сов перех прош ед ср тв)
оттопы́рившем (прч сов перех прош ед ср пр)
оттопы́рившие (прч сов перех прош мн им)
оттопы́ривших (прч сов перех прош мн род)
оттопы́рившим (прч сов перех прош мн дат)
оттопы́рившие (прч сов перех прош мн вин неод)
оттопы́ривших (прч сов перех прош мн вин одуш)
оттопы́рившими (прч сов перех прош мн тв)
оттопы́ривших (прч сов перех прош мн пр)
оттопы́ренный (прч сов перех страд прош ед муж им)
оттопы́ренного (прч сов перех страд прош ед муж род)
оттопы́ренному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
оттопы́ренного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
оттопы́ренный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
оттопы́ренным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
оттопы́ренном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
оттопы́рен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
оттопы́рена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
оттопы́рено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
оттопы́рены (прч крат сов перех страд прош мн)
оттопы́ренная (прч сов перех страд прош ед жен им)
оттопы́ренной (прч сов перех страд прош ед жен род)
оттопы́ренной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
оттопы́ренную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
оттопы́ренною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
оттопы́ренной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
оттопы́ренной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
оттопы́ренное (прч сов перех страд прош ед ср им)
оттопы́ренного (прч сов перех страд прош ед ср род)
оттопы́ренному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
оттопы́ренное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
оттопы́ренным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
оттопы́ренном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
оттопы́ренные (прч сов перех страд прош мн им)
оттопы́ренных (прч сов перех страд прош мн род)
оттопы́ренным (прч сов перех страд прош мн дат)
оттопы́ренные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
оттопы́ренных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
оттопы́ренными (прч сов перех страд прош мн тв)
оттопы́ренных (прч сов перех страд прош мн пр)
оттопы́рив (дееп сов перех прош)
оттопы́ря (дееп сов перех прош)
оттопы́ривши (дееп сов перех прош)