отыгрываться
отыграться
1) 赢回所输的钱 yínghuí suǒshūde qián
2) перен. (выходить из затруднительного положения) 敷衍过去 fūyǎnguoqu, 应付过去 yìngfuguoqu
отыграться шуткой - 说句笑话敷衍过去
见 отыграться
(未)见отыграться.
отыгрывать 的被动
见отыграться.
捞回来
asd
(未)见отыграться.
отыгрывать 的被动
见отыграться.
捞回来
слова с:
в китайских словах:
撒气
1) срывать, вымещать (гнев, досаду и т.п.), отыгрываться
捞捎
1) отыгрываться (после проигрыша в азартную игру)
толкование:
несов.1) Отыгрывать свой проигрыш.
2) перен. разг. Искусно выходить из затруднительного положения, избавляться, отделываться от кого-л., чего-л.
3) разг. Вознаграждать себя за какие-л. лишения, утраты, возмещать, восполнять их чем-л.
примеры:
把气撒在我身上
срывать на мне злобу, отыгрываться на мне
这是你对我报复的机会。
Будешь отыгрываться за поединок.
морфология:
оты́грываться (гл несов непер воз инф)
оты́грывался (гл несов непер воз прош ед муж)
оты́грывалась (гл несов непер воз прош ед жен)
оты́грывалось (гл несов непер воз прош ед ср)
оты́грывались (гл несов непер воз прош мн)
оты́грываются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
оты́грываюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
оты́грываешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
оты́грывается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
оты́грываемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
оты́грываетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
оты́грывайся (гл несов непер воз пов ед)
оты́грывайтесь (гл несов непер воз пов мн)
оты́грываясь (дееп несов непер воз наст)
оты́грывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
оты́грывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
оты́грывавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
оты́грывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
оты́грывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
оты́грывавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
оты́грывавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
оты́грывавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
оты́грывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
оты́грывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
оты́грывавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
оты́грывавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
оты́грывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
оты́грывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
оты́грывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
оты́грывавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
оты́грывавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
оты́грывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
оты́грывавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
оты́грывавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
оты́грывавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
оты́грывавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
оты́грывавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
оты́грывавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
оты́грывавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
оты́грывавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
оты́грывавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
оты́грывающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
оты́грывающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
оты́грывающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
оты́грывающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
оты́грывающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
оты́грывающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
оты́грывающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
оты́грывающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
оты́грывающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
оты́грывающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
оты́грывающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
оты́грывающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
оты́грывающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
оты́грывающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
оты́грывающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
оты́грывающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
оты́грывающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
оты́грывающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
оты́грывающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
оты́грывающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
оты́грывающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
оты́грывающихся (прч несов непер воз наст мн род)
оты́грывающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
оты́грывающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
оты́грывающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
оты́грывающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
оты́грывающихся (прч несов непер воз наст мн пр)