подкрасить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ашу, -асишь; -ашенный[完]что
1. 稍微染一染; 使带上某种颜色
подкрасить губы 染一染嘴唇
подкрасить под красное дерево 漆成红木颜色
подкрасить водку фруктовым соком 把果子汁对在白酒里使微微带上一点颜色
2. 重新刷上颜色, 刷新
подкрасить оконные рамы 把窗框重新刷油
3. 〈转, 口语〉加工, 润色; 粉饰 ‖未
修描, -ашу, -асишь; -ашенный(完)
подкрашивать, -аю, -аешь(未)что
1. 稍微染一染; 使略带上... 颜色
подкрасить стены 把墙壁刷上点颜色
подкрасить губы 涂点口红
2. <转, 口>略加润色
подкрасить статью 把文章略加润色
3. 再刷一层油, 刷新
подкрасить оконные рамы 把窗框重新刷层油. ||
1. 稍微染一染; 使略带上...颜色
2. <转, 口>略加润色; 粉饰, 稍加美化
3. 再刷一层油, 刷新
稍微染一染; 使略带上…颜色; 〈转, 口〉略加润色; 粉饰, 稍加美化; 再刷一层油, 刷新
修饰, 修补, 补涂, 粉饰
слова с:
в русских словах:
подкрашивать
подкрасить
подкрашивать губы - 染一染嘴唇
подкрадываться
подкрасться
в китайских словах:
漆上擦痕
подкрасить царапинау
擦痕涂漆
подкрасить царапинау
使略带上 颜色
подкрашивать; подкрасить
把窗框重新刷层油
подкрасить оконные рамы
把墙壁刷上点颜色
подкрасить стены
涂点口红
подкрасить губы
толкование:
сов. перех.см. подкрашивать.
примеры:
把文章略加润色
подкрасить статью
外面的墙…说不定可以漆层新的油漆、或者修补一番?
Я вот тут думал немного подкрасить... Может, обновить стены снаружи...
морфология:
подкрáсить (гл сов перех инф)
подкрáсил (гл сов перех прош ед муж)
подкрáсила (гл сов перех прош ед жен)
подкрáсило (гл сов перех прош ед ср)
подкрáсили (гл сов перех прош мн)
подкрáсят (гл сов перех буд мн 3-е)
подкрáшу (гл сов перех буд ед 1-е)
подкрáсишь (гл сов перех буд ед 2-е)
подкрáсит (гл сов перех буд ед 3-е)
подкрáсим (гл сов перех буд мн 1-е)
подкрáсите (гл сов перех буд мн 2-е)
подкрáсь (гл сов перех пов ед)
подкрáсьте (гл сов перех пов мн)
подкрáсивший (прч сов перех прош ед муж им)
подкрáсившего (прч сов перех прош ед муж род)
подкрáсившему (прч сов перех прош ед муж дат)
подкрáсившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
подкрáсивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
подкрáсившим (прч сов перех прош ед муж тв)
подкрáсившем (прч сов перех прош ед муж пр)
подкрáсившая (прч сов перех прош ед жен им)
подкрáсившей (прч сов перех прош ед жен род)
подкрáсившей (прч сов перех прош ед жен дат)
подкрáсившую (прч сов перех прош ед жен вин)
подкрáсившею (прч сов перех прош ед жен тв)
подкрáсившей (прч сов перех прош ед жен тв)
подкрáсившей (прч сов перех прош ед жен пр)
подкрáсившее (прч сов перех прош ед ср им)
подкрáсившего (прч сов перех прош ед ср род)
подкрáсившему (прч сов перех прош ед ср дат)
подкрáсившее (прч сов перех прош ед ср вин)
подкрáсившим (прч сов перех прош ед ср тв)
подкрáсившем (прч сов перех прош ед ср пр)
подкрáсившие (прч сов перех прош мн им)
подкрáсивших (прч сов перех прош мн род)
подкрáсившим (прч сов перех прош мн дат)
подкрáсившие (прч сов перех прош мн вин неод)
подкрáсивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
подкрáсившими (прч сов перех прош мн тв)
подкрáсивших (прч сов перех прош мн пр)
подкрáшенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
подкрáшенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
подкрáшенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
подкрáшенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
подкрáшенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
подкрáшенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
подкрáшенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
подкрáшен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
подкрáшена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
подкрáшено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
подкрáшены (прч крат сов перех страд прош мн)
подкрáшенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
подкрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
подкрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
подкрáшенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
подкрáшенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
подкрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
подкрáшенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
подкрáшенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
подкрáшенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
подкрáшенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
подкрáшенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
подкрáшенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
подкрáшенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
подкрáшенные (прч сов перех страд прош мн им)
подкрáшенных (прч сов перех страд прош мн род)
подкрáшенным (прч сов перех страд прош мн дат)
подкрáшенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
подкрáшенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
подкрáшенными (прч сов перех страд прош мн тв)
подкрáшенных (прч сов перех страд прош мн пр)
подкрáся (дееп сов перех прош)
подкрáсивши (дееп сов перех прош)
подкрáсив (дееп сов перех прош)
ссылается на:
подкрасить
1) 把...涂上点颜料 bǎ...túshàng diǎn yánliào; 把...染一染 bǎ...rǎn-yī-rǎn
подкрашивать губы - 染一染嘴唇
2) (подновлять краску) 使颜色一新 shǐ yánsè yī xīn