помпон
绒球 róngqiú, 大毛球 dàmáoqiú
(帽子等上的)绒球
дамская шляпа с ~ом 带绒球的女帽
слова с:
в русских словах:
помпончик
〔阳〕помпон 的指小.
помпа
встретить кого-либо с помпой - 以盛大仪式欢迎
ловиться
Самые невинные действия Помпея Николаевича ловились на лету и, упитанные ядом клеветы, облетали свет. (Григорьев) - 波姆佩伊·尼古拉耶维奇无可非议的行为也惹人注意, 遭到恶意的诽谤, 传得满城风雨.
насос
1) (помпа) 唧筒 jītǒng, 泵 bèng, 抽水机 chōushuǐjī
брандспойт
2) (помпа) 消防唧筒 xiāofáng jītǒng
в китайских словах:
米奇·泡泡
Миззи Помпон
黑异孔石鲈
суринамский помпон, суринамская каталина (лат. Anisotremus surinamensis)
枝异孔石鲈
виргинская каталинета, виргинский помпон (лат. Anisotremus virginicus)
异孔石鲈
каталина, помпон
綦组
2) цветной помпон
绒球儿
шелковый помпон (украшение)
绒球
помпон
彩球
1) шары из пестрой материи (как украшения), помпон
толкование:
м.Украшение в виде шарика из каких-л. ниток на шапках, туфлях и т.п.
примеры:
一群领主和小贵族骑马前往那里,然後昂首阔步走到城墙顶,那时真正的部队正在他们底下充满大便和小便的街道中打斗和死去。
Толпа разодетых барчуков с помпой посетила штурм и пробежалась по стенам крепости, только вот настоящая армия умирала на улицах под ними, по уши в крови и в дерьме.
以盛大仪式欢迎…
встретить кого-либо с помпой
列特·波姆波尼(意大利语 Leto Pomponio, 拉丁语 Laetus Pomponius, 1428-1497, 意大利人文主义者)
Лет Помпоний
泵管理员(油船上)
помповый машинист
等我赚够了钱,我一定要衣着光鲜地回尘风去。
Когда я скоплю достаточно денег, вернусь в Морровинд с блеском и помпой.
等我赚够了钱,我一定要衣着光鲜地回晨风去。
Когда я скоплю достаточно денег, вернусь в Морровинд с блеском и помпой.
这场比武大会真是盛大壮观。
Рыцарский турнир проходит с такой помпой...
морфология:
помпо́н (сущ неод ед муж им)
помпо́на (сущ неод ед муж род)
помпо́ну (сущ неод ед муж дат)
помпо́н (сущ неод ед муж вин)
помпо́ном (сущ неод ед муж тв)
помпо́не (сущ неод ед муж пр)
помпо́ны (сущ неод мн им)
помпо́нов (сущ неод мн род)
помпо́нам (сущ неод мн дат)
помпо́ны (сущ неод мн вин)
помпо́нами (сущ неод мн тв)
помпо́нах (сущ неод мн пр)