вести практические занятия

практические занятия с оружием; стрелковая подготовка; изучение материальной части оружия

обучение на практике; практическое освоение профессии; практические занятия; закрепление знаний на практике

ходить на практические занятия (на учения, на зарядку; на строевую подготовку)

指导实习(课)

вести практические занятия

训练进行的如何了？

Как идут практические занятия?

训练进行得如何了？

Как идут практические занятия?

什么？亡灵？是的，两年前，那些该死的骷髅几乎已经淹没了整个城市。只有一条商路没有被摧毁，塞西尔的曾经如洪水一般庞大汹涌的贸易如今只剩下涓涓细流。

Что? Нежить? Да, за последние два года проклятые скелеты практически осадили наш город. Они заняли все торговые пути, кроме одного, и от мощного потока товаров остался жалкий ручеек.

我们和赞达拉巨魔的盟约很快就会确立。虽然比我预计的花了更长时间……但世事就是如此。

Союз с зандаларами уже практически заключен. Это заняло больше времени, чем я ожидал... но так обычно и бывает.

这会是个实践目标课程。

Это будет практическое занятие.

现在，我们将回到元素大厅去，那里是大多数成员举行讲座和学习的地方。

А теперь мы вернемся в Зал Стихий, где большинство членов Коллегии собирается для лекций и практических занятий.

这里最耀眼的地方就数元素大厅了。那是我们用来举办讲座、练习和开会的地方。

Ее Зал Стихий очень знаменит. Это главное помещение для лекций, практических занятий и общих собраний.

这里最重要的地方就数元素大厅了。那是我们用来举办讲座、练习和开会的地方。

Ее Зал Стихий очень знаменит. Это главное помещение для лекций, практических занятий и общих собраний.