предтеча
预兆
-и〔阳, 阴〕〈旧, 雅〉先驱(者); 前奏, 先声. ～ революции 革命的先声.
1. <旧, 雅>先驱者, 先行者; 预报者; (基督教的)先知
2. <旧, 雅>前奏, 先声
1. 〈旧, 文语, 雅〉先驱者, 先行者; 前奏, 先声
Ломоносов -- предтеча многих великих русских учёных. 罗蒙诺索夫是俄罗斯许多伟大学者的先驱。
2. (
〈旧, 雅〉先驱者, 先行者; (基督教的)先知; 预报者; 〈旧, 雅〉前奏, 先声
预兆, -и(阳, 阴)<旧, 雅>先驱(者); 前奏, 先声
предтеча революции 革命的先声
前身, 先声, 先导, 先驱(者)
слова с:
в китайских словах:
屠杀锋体
Предтеча Резни
圣若翰洗者
Иоанн Креститель, Иоанн Предтеча
革命的先声
предтеча революции
施洗者约翰
Иоанн Креститель, Иоанн Предтеча
先马
2) предвестник, предтеча; зачинатель
前奏
2) предвестник, предтеча; пролог
толкование:
1. м. устар.1) Лицо, своей деятельностью подготовившее путь, условия для деятельности других; предшественник.
2) Употр. как эпитет христианского святого Иоанна Крестителя.
2. ж. устар.
То, что предшествует чему-л., служит предвестием чего-л.
синонимы:
см. вестникпримеры:
当先驱魔像进战场时，将两个3/3无色魔像神器生物衍生物放进战场。每当牌手施放一个仅以单一魔像为目标的瞬间或法术咒语时，该牌手为每个可成为该咒语目标的其他魔像将该咒语各复制一次。 每个复制都要以这些魔像之一为目标，且不能重复选择。
Когда Голем-Предтеча выходит на поле битвы, положите на поле битвы две фишки артефактного существа 3/3 бесцветный Голем. Каждый раз когда игрок разыгрывает мгновенное заклинание или заклинание волшебства, целью которого является только один Голем, тот игрок копирует то заклинание за каждого другого Голема, на которого могло бы быть нацелено то заклинание. Целью каждой копии является один из тех разных Големов.
什么是先祖废墟？
Что такое руины предтеч?
你是指谕知者吗？
Вы имеете в виду Предтеч?
你是指预知者吗？
Вы имеете в виду Предтеч?
到东边的先贤陵墓去，把你所发现的碎片都找来。
Отправляйся на Гробницы Предтеч к востоку отсюда и принеси все обломки, которые тебе удастся там найти.
在先前废墟现场发现的先祖遗迹给我们带来了这个神秘种族的新线索。在一个坍塌的巨大建筑附近，我们找到了关于常见夜间星座的绘画。科学界希望对此进行研究。
Артефакты предтеч, найденные в развалинах, позволили узнать больше о таинственной расе. Рядом с огромным разрушенным зданием найдены рисунки созвездия. Научное сообщество хочет его изучить.
戈演变自镰刀
серп является предтечей копья гэ
我们乃是纳奥姆的牧师，先贤陵墓的守护者。
Мы, жрецы Нахома, охраняем Гробницы Предтеч.
这个急剧扩张的城市呈现出强大的异星种族废弃的遗址。迄今为止，像这样的遗址现场是我们唯一一种研究“先祖”神秘的生活方式的方法。
Этот огромный покинутый город возвышается безмолвным памятником могущественной инопланетной расе. Только благодаря подобным находкам мы можем представить себе, как жили загадочные "предтечи".
морфология:
предте́ча (сущ ед общ им)
предте́чи (сущ ед общ род)
предте́че (сущ ед общ дат)
предте́чу (сущ ед общ вин)
предте́чей (сущ ед общ тв)
предте́чею (сущ ед общ тв)
предте́че (сущ ед общ пр)
предте́чи (сущ мн им)
предте́ч (сущ мн род)
предте́чам (сущ мн дат)
предте́чами (сущ мн тв)
предте́чах (сущ мн пр)
предте́ч (сущ одуш мн вин)
предте́чи (сущ неод мн вин)