претенциозность
要求
<文语>претенциозный 1解的 (同义 вычурность, манерность)
Костюм его был всегда весьма прост, обычен без малейшего оттенка какой-либо претенциозности. (Кржижановский) 他的服装始终十分简朴, 普普通通, 没有任何一点标新立异的地方
-и[阴]〈文语〉претенциозный 的抽象
标新立异; 矫揉造作; 自负; 自命不凡
矫揉造作; 自命不凡; 自负; 标新立异
要求
слова с:
в китайских словах:
风头主义
карьеризм; претенциозность
奢望
питать слишком большие надежды, чрезмерно надеяться; чрезмерные надежды, претенциозность
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: претенциозный (2,3).
синонимы:
см. гордостьпримеры:
啊,十几年前了吧,30年代的事。当然了,我并不认识她本人。我们面前仍然有一道学术主张的鸿沟,即使是在对面的某些人看来,她也拥有非同寻常的勇气。
О, десятки лет назад. В тридцатые. Разумеется, я не знал ее лично. Нас всё равно разделяла пропасть академической претенциозности — пусть она и отличалась необычайной смелостью для человека с той стороны.
морфология:
претэнцио́зность (сущ неод ед жен им)
претэнцио́зности (сущ неод ед жен род)
претэнцио́зности (сущ неод ед жен дат)
претэнцио́зность (сущ неод ед жен вин)
претэнцио́зностью (сущ неод ед жен тв)
претэнцио́зности (сущ неод ед жен пр)
претэнцио́зности (сущ неод мн им)
претэнцио́зностей (сущ неод мн род)
претэнцио́зностям (сущ неод мн дат)
претэнцио́зности (сущ неод мн вин)
претэнцио́зностями (сущ неод мн тв)
претэнцио́зностях (сущ неод мн пр)